2007年11月12日月曜日

掲示板「梁山泊」過去ログデータ 3(2004年 5月23日(日)、2004年 5月31日(月)からの新しい過去ログ分)

Re:医療支援のサイトについて 投稿者:金 国雄 投稿日:2004年 5月31日(月)19時05分25秒
 kazhikさん、こんばんは。

 >このサイトは高康浩さんと李美於さんによるものでしょうか。

 知り合いの方が立ち上げ運営されておられるようですが、報告
会で高康浩さんが、このサイトの紹介公表を致しました。実質、
「高康浩さんと李美於さん」(「北朝鮮への医療支援・現地訪問
レポート」)の公式サイトと考えてよろしいのではと思います。

 それでは。
  金 国雄 拝

編集済


--------------------------------------------------------------------------------
医療支援のサイトについて 投稿者:kazhik 投稿日:2004年 5月31日(月)06時34分25秒
こんにちは、金国雄さん。

> 北朝鮮への医療支援・現地訪問レポート
> http://www.e-sora.net/iryou/

このサイトは高康浩さんと李美於さんによるものでしょうか。


--------------------------------------------------------------------------------
Re:アムネスティ年次報告書の「北朝鮮」に関する報告を日本語に訳しました  投稿者:金 国雄 投稿日:2004年 5月30日(日)23時23分14秒

 Mさん、こんばんは。

 先ほど戻ってきた関係、まだ目を通すことができませんが、
いつもありがとうございます。

 いつの日にかお会いできますことを切に願っています。

 それでは。
  金 国雄 拝




--------------------------------------------------------------------------------
戻りました 投稿者:金 国雄 投稿日:2004年 5月30日(日)23時20分45秒

 今しがた、大阪より帰ってきました。昨日は京都での

>5月29日(土)3時半から5時まで京都市左京区の
>法然院http://www.honen-in.jpで報告会をします

 に伺い意見交換(二次会を含めて)を行ってきました。
私自身は、数ある人道支援団体の中では少ないながら賛同できるも
のと思います。人道支援(医療支援等)へのその姿勢をうかがい、
彼らが(彼らの言としても)、いつまで支援のため北朝鮮(朝鮮)
入国が果たせるか、今後を心配する状況です。今後を注目していき
たいと思っています。

 北朝鮮への医療支援・現地訪問レポート
http://www.e-sora.net/iryou/

 今日は東京より戻られた山田文明さんと関係者の方々と某所で
昼食会。

 今日のところはこれにて。



--------------------------------------------------------------------------------
アムネスティ年次報告書の「北朝鮮」に関する報告を日本語に訳しました 投稿者:M 投稿日:2004年 5月29日(土)09時43分58秒
金 国雄さん、お久しぶりです。

26日に国際アムネスティから発表された2004年版の年次人権報告書の中から、北朝鮮に関する報告を日本語に訳してみました。
あと、同団体が1月に発表した北朝鮮の食糧事情に関する報告書「North Korea: Starved of Rights: Human rights and the food crisis in the Democratic People's Republic of Korea (North Korea)」の概要についても触れてみました(*注・こちらは今年1月に社会主義者さんの板に寄せた投稿文のコピペですが・・・。)

↓のページをご参照ください。

「Amnesty International Report 2004-2003年の朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)の人権状況報告を日本語に訳しました(非公式版)」
 
http://www.geocities.jp/nk_human_rights/ai-report2004-northkorea.html

なお、同団体の今年の報告書全体のアウトラインは↓を。時節柄、イラク戦争や米英主導のイラク統治下での凄惨な人権蹂躙(アブグレイブにみられる拷問問題も)に力点が置かれているようです。

「グローバルな価値に対する闘い-武装集団や政府による攻撃が、不信や恐怖、分断を生み出している。」
http://www.incl.ne.jp/ktrs/aijapan/2004/0405260.htm
(関連報道 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20040526-00000312-yom-int )

いずれ今度は米国国務省が発表している北朝鮮人権報告も日本語に訳してみたいとは思っているのですが・・・。


--------------------------------------------------------------------------------
Re:朝鮮歌謡 投稿者:金 国雄 投稿日:2004年 5月27日(木)21時10分21秒
 皆さん、こんばんは。

 今日も、

> ファミョンパンジュウマ(画面<映画?>伴奏音楽)
> http://www.uriminzokkiri.com/NaeNaRa/Life/karaoke/index.htm

 を聞き、調べているところです。

 興味深いのは、

> 28 祖国の愛はやや暖かいなさい ゾンヒェヤングリウンヤング韓徳洙/催洞屋
> 33 祖国を歌うのね ゾチォングミギムスン韓徳洙/ギムムンギュ

 2曲が、総連元議長・韓徳銖の作詞によるもののようです。(実際に作詞した
かどうかは別として)

 *http://www.uriminzokkiri.com/NaeNaRa/Life/song/index.htm

 には、57にも一つ。これは私も昔よく歌いました。こちらでも朝鮮歌謡が聞く
ことができます。少し待てば歌謡データが届きます。光通信の方はそのようなこ
とは無いものと思いますが。

 関係者の話によれば、33「祖国を歌う」の歌手、チョ・チョンミは帰国者。
キグチャマル(帰国者言葉)が在日には分からないが、北朝鮮の人間には分か
るとの事ですがあいにく伴奏のみです。

 今週の民団新聞より
北送・人道名目の追放だった 明大助教授が59年文書で裏付け(04.5.26)
http://mindan.org/shinbun/news_view.php?page=29&category=2&newsid=2996

 今週の朝鮮新報(日本語版)より
日朝協会が総聯中央訪れ、龍川駅爆発事故の被災民に支援金
http://210.145.168.243/sinboj/j-2004/01/0405j0527-00001.htm

 先週の統一日報より
強制送還の息子を助けて
http://www.onekoreanews.net/20040519/syakai20040519001.htm

 北朝鮮難民救援基金声明
南寧拘束事件の密室裁判が日本外務省の暗黙の了解下、本日始まった!
http://www.asahi-net.or.jp/~fe6h-ktu/topics040509.htm

北朝鮮への医療支援の報告会
http://www.janjan.jp/world/0405/0405264713/1.php

編集済


--------------------------------------------------------------------------------
朝鮮歌謡 投稿者:金 国雄 投稿日:2004年 5月26日(水)19時16分12秒

 皆さま、こんばんは。

 次のサイトにも朝鮮歌謡があります。こちらのほうが数はそろっているようで
す。

ファミョンパンジュウマ(画面<映画?>伴奏音楽)
http://www.uriminzokkiri.com/NaeNaRa/Life/karaoke/index.htm


1 王材山径音楽団人民俳優 リョムチォン
2 嬉しいです リギョングスックリギョングスックリゾングオ
3 牡丹峰 バックボックフィリギョングラン
4 密陽アリラン ゾンヒェヤングリギョングスック博美化リハックチォル
5 娘時代 ゾンヒェヤングアンファスックグオックフィリゾングスル/リゾングオ
6 フィバラム ゾンヒェヤングリムヒョンスンリマンチォルゾギチォン/リゾングオ
7 私の愛私の幸福 リギョングスックアンスックフィ最であるギムドである/ベヨングサム
8 都市娘婚入します リギョングスックリムヤングオック薄命国ツェズンギョング/リゾングオ
9 楽しいバングモックギル ゾンヒェヤングリブンフィリミョングソング正鉄優リヒョックス/敍情件
10 祝杯を持つと リギョングスック金情愛ツェウングチォル催路士/リゾングオ
11 祝福する ギムグァンスックリブンフィゾンヒェヤングギムソングスンリヤングホリゾングオ
12 まだ話せなくて 少し化百ヨンヒギムミョングギュ催キョンヒ金記号/リゾングオ
13 優等ドル 少し化リヒェヤングギムチォルリョング金性徹/黄陣営
14 紅葉が赤く他の 呉正園呉正園ベホンピョング/ギムギホング
15 耳打ち ギムスンフィ金人屋ギムスンフィ金人屋里 男/ギムウンリョング
16 愛愛私の愛 ツェサムスックリギョングフン催人屋リソンググァン外2人ゾリョングツル/敍情件
17 陽山道 ベユンフィ権未熟拜金屋 
18 あまりは江南 ザングランフィ文芸峰金日影のかずら/アンギヤング
19 ニョソングは花だね リブンフィバックリョンフィギムソングナム/リゾングオ
20 ネイルム問わないでください リギョングスックリムヤングオックギムチォルリョングリゾングスル/黄陣営
21 新春を歌うのね ベユンフィリムヤングオックチァヤングに
22 花歌ツェサムスック ゾリョングツル/リミョンサング
23 グネトイは娘 ゾンスンオックリムヤングオック金郷塾催路士/キムチュンも
24 また会いましょう 百貞淑造銀屋リウンスックリゾングスル/黄陣営
25 桔梗 ゾンヒェヤングリムヒョンスンゾヤングチォル
26 黄金木朝鮮りんごの木山に植えたんです ギムグァンスックギムソングスン金明浩金上午/金屋性
27 濃いドアー里と リブンフィハンミョングボック
28 祖国の愛はやや暖かいなさい ゾンヒェヤングリウンヤング韓徳洙/催洞屋
29 金鋼山打令 リブンフィ
30 私の国第一で良くて リギョングスック ツェズンギョング/リゾングオ
31 私の祖国ツェサムスック 紅旗風/敍情件
32 景色も良いが暮したり良いね 金晟玉
33 祖国を歌うのね ゾチォングミギムスン韓徳洙/ギムムンギュ
34 鳳仙花 ツェサムスックソシンヒャング洪晟玉キムヒョンジュン/洪欄派
35 故郷空 リギボックザングソンフィユンボックジン/朴泰俊
36 ボムノ?という 崔銀喜百貞淑ビョンミヒャング張ボンスジブチェ/リミョンサング
37 海の歌 バックボックフィ朴聖姫
38 カン・サネ満開した花房 バックスンヒャングリニョンスンリマルリユンドグン/ソルミョングスン
39 雌きじ打令 ロヨンググォン金郷塾金峰学
40 世の中におできの出来ないよう旧歴1月15日にかむ栗くるみ等ないなさい ギムスンフィ ジブチェ/金赫
41 統一虹 バックボックフィソックリョンフィチァヤングミギムヒェソンリゾングオ/リゾングオ
42 ピョングブックニョングビョンがバックボックフィ金情愛
43 笑い花が満開したな ロヨンググォン剥民リョムバックウン/リムホンイック
44 お母さん考え バックスンヒャングナムグングリョンゾングソングフィリョズヒョン電動優/敍情件

 *翻訳サイト利用。詳しくは辞書等で翻訳をお願いします。

 北朝鮮(朝鮮)問題に関心ある方にとっては、1の「ワンジェサン軽音楽団」、
「リョムチォン」に注目されるのでは? 三拍子そろい、また雰囲気も違います。



--------------------------------------------------------------------------------
各社の世論調査(今日現在調べられるかぎり) 投稿者:金 国雄 投稿日:2004年 5月24日(月)21時31分5秒
再訪朝7割評価、内閣支持率は上昇 朝日新聞社世論調査
http://www.asahi.com/special/shijiritsu/TKY200405230239.html
日朝首脳会談:「評価する」62% 毎日新聞調査
http://www.mainichi-msn.co.jp/seiji/feature/news/20040524k0000m010086000c.html
拉致問題解決せず83% 68%は日朝会談評価
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20040524-00000177-kyodo-pol
日朝首脳会談「評価する」63%…読売緊急世論調査
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20040523-00000013-yom-pol

編集済


--------------------------------------------------------------------------------
二ヶ所の誤訳を訂正 投稿者:金 国雄 投稿日:2004年 5月24日(月)20時54分49秒

 昨日のニュース翻訳、次の二点(二ヶ所)を訂正いたします。

「前後半世紀が過ぎるに」は「戦後(同音異義語)半世紀が過ぎても」
「ある面で見ても百害あって一理なし」は「どの面から見ても・・・」



--------------------------------------------------------------------------------
各社の社説 投稿者:金 国雄 投稿日:2004年 5月23日(日)12時11分52秒
 今回の小泉総理の再訪朝、会談に関連して北朝鮮(朝鮮)の報道と日本での代
表的な全国紙の社説を参考までに紹介します。

 なお、総連が配信する北朝鮮の「労働新聞」にまず当たりましたが、今日現在、
まだ掲載されていないようです。

「労働新聞」
http://www.kcna.co.jp/today-rodong/rodong.htm

 そのため、「朝鮮通信」(朝鮮語版)http://www.kcna.co.jp/index-k.htm
の次の記事「<速報> 金正日総秘書と小泉純一郎総理との間で進められた再会
と会談に関する報道(5月22日)」を翻訳サイトを活用しつつ個人的に翻訳した
ものを紹介します。翻訳能力不足のため間違いなどもあるかと思いますが、参考
までに。

 *朝鮮・韓国語サイトを閲覧するにはハングルフォントが必要です。


金正日総秘書と小泉純一郎総理との間で進められた再会と会談に関する報道

(平壌 5月22日発 朝鮮中央通信)朝鮮民主主義人民共和国国防委員会委員長
であり偉大な領導者金正日同志様は22日《朝日平壌宣言》の履行と二国間の信頼
関係回復のために訪問した日本国小泉純一郎総理に会って会談をなさった。

ここには、我が方で外務省 カンソクジュ第1次官、先方では内閣官房副長官 
ヤマザキマサアキ、内閣総理大臣秘書官 ベッショコロ、外務省審議官 タナカ
ヒトシ、外務省アジア大洋州局長 ヤブナカミトジと、その外の随員たちが一緒
に参加した。

再会と会談では去る2002年9月に採択された《朝日平壌宣言》を再確認し、その
履行と関連する問題を討議して全般的な国際問題などと双務関係改善で生じる一
連の問題に対して意見を取り交わした。

金正日同志様は、朝日関係改善で提起される原則的な問題に対して闡明(*)さ
れました。

金正日同志様は、地理的に近く歴史的にも関係が深かった両国が前後半世紀が過
ぎるに非正常的な状態にあることは、ある面で見ても百害あって一理なしの事だ
と申されながら朝日両国がお互いに仲よく過ごして共存、共栄して行くことが双
方の利益にもかなってアジアと世界の平和と安定にも有益だと強調されました。

金正日同志様は、非正常的な朝日関係を正常化することは、今日、私たち政治家
に委ねられた歴史的な使命で重要なことだ、両国人民の念願と利益のためにお互
いに大局立場で決心して、粘り強くおこなえば解決できない問題はないと話され
ました。

金正日同志様は、共和国政府はこれからも《朝日平壌宣言》の履行のために積極
努力すると、おっしゃりながら朝日関係改善の進展可否は日本の同盟国がどのよ
うな態度と立場を取るのかに多くが懸っていると、おっしゃった。

小泉総理は、今まで共和国との関係でよくないことがあったことに対して遺憾を
表しながら《日朝平壌宣言》を重視して、それを誠実に履行する過程を通じて敵
対関係を協助関係に築いて、両国の関係を正常化して行く意志を表明した。

彼は、今後日本は反共和国《制裁法》発動を中止して、在日朝鮮人たちを差別し
ないで友好的に対処することだということに対してまた、両国間の信頼関係回復
のために、共和国に対する人道主義支援を直ちに再開し、米25万tと1千万U
S$分の医薬品を提供することに対して確言した。

再会と会談は、真剣で虚心坦懐な雰囲気のなかで進められた。

朝日両国首脳の今回の再会と会談は、両国間の信頼を回復して関係を改善しなが
らアジアと世界の平和と安定をはかることに重要な意義を持つ歴史的な事となる。
(終り)

 *インフォ国語辞典
  「せんめい」【▼闡明】
   「不明瞭であったことを、はっきりさせること。」


朝日新聞 5・23社説
http://www.asahi.com/paper/editorial.html

毎日新聞 5・23社説
http://www.mainichi-msn.co.jp/column/shasetsu/

読売新聞 5・23社説
http://www.yomiuri.co.jp/editorial/news/20040522ig90.htm

東京・中日新聞 5・23社説
http://www.tokyo-np.co.jp/00/sha/20040523/col_____sha_____002.shtml

日本経済新聞社 5・23社説
http://www.nikkei.co.jp/news/shasetsu/index20040522MS3M2200T22052004.html

産経新聞 5・23社説
http://www.sankei.co.jp/news/editoria.htm

--------------------------------------------------------------------------------

天声人語 2004.5.23 投稿者:金 国雄 投稿日:2004年 5月23日(日)07時58分46秒
天声人語 2004.5.23
http://www.asahi.com/paper/column.html

 *再訪朝関連記事より

 「ほっとした」「政権維持のため」
 在日の人たち

北朝鮮から脱出し、東海地方に住む30代の女性は「小泉総理が、必死にやっている姿を見て衝撃を受けた。北の政府は自国民について責任を全くとらない。私たちは故郷に帰ることもできないのに」と話す。
 今回の首脳会談は「金正日が自分の政権を維持するためのもの」と冷めた目で見ている。人道支援については「最近は一般市民も日本や韓国、米国から援助が来ていることを知っている。援助があると、国民が『これで何とか生きていける』と思い、金正日体制を長引かせることになるのではないか」と不安を口にした。

북한으로부터 탈출해 도카이 지방에 사는 30대의 여성은 「코이즈미 총리가 필사적으로 하고 있는 모습을 봐 충격을 받았다. 북쪽의 정부는 자국민에 대해서 책임을 전혀 잡지 않는다. 우리는 고향에 돌아(오)가는 것도 할 수 없는데」라고 이야기한다.
 이번 정상회담은 「김정일이 자신의 정권을 유지 하기 위한의 것」이라고 식은 눈으로 보고 있다. 인도 지원에 대해서는 「최근에는 일반 시민도 일본이나 한국 미국으로부터 원조가 오고 있는 것을 알고 있다. 원조가 있으면(자) 국민이 「이것으로 어떻게든 살아갈 수 있다」라고 생각해 김정일 체제를 오래 끌게 하게 되는 것은 아닐까」라고 불안을 말했다.

 朝日新聞 2004年5月23日

編集済


--------------------------------------------------------------------------------
韓国の関係者に依頼した文献に関して 投稿者:金 国雄 投稿日:2004年 5月21日(金)00時16分15秒

 先ほど学習等で帰って来ました。韓国よりメールが届いていました。
韓国の関係者(脱北者・亡命者)に購入、送付依頼した文献に関して。

북한백서(2004년판)를 구해왔습니다.
또한 북한학보2728권도 준비해놓았습니다.
그리고 북한총람은 문고에서 구입을 해야 한답니다.
1994년부터 2003년까지이랍니다.
다른 책이 필요한것 있으시면 알려주세요.
더 구해볼게요.

 北朝鮮白書(概要)(2004年版)を求めて来ました.
また北朝鮮学報2728冊も準備しておきました.
そして北朝鮮総覧は文庫で購入をするとするんですよ.
1994年から2003年までです.
他の本が必要したことあればお知らせ下さい.
もっと手に入れて見ますよ.

*翻訳サイト利用。文面の一部紹介



--------------------------------------------------------------------------------
Re:「若きサムライ育成塾」 投稿者:金 国雄 投稿日:2004年 5月21日(金)00時34分49秒
 武道通信さん、はじめまして。

 投稿、情報紹介を当掲示板では私たち朝鮮・韓国人を否定しない限り、
また、歴史を改ざんしない限り言論の自由を大切にします。投稿をおこ
なって構いません。

 しかし、大切なことは「お互いを尊重し共に生きていく」事ではない
でしょうか?

 今一番重要なことは「平和」ではないでしょうか。イラクの現状を是
非、冷静に謙虚に判断してください。そしてこの北東アジアの関係でも。

 建設的な議論は私も求めるところです。

 それでは失礼致します。
  金 国雄 拝


 
編集済


--------------------------------------------------------------------------------
「若きサムライ育成塾」 投稿者:武道通信 投稿日:2004年 5月20日(木)17時28分26秒
佐山サトル(掣圏道創始者=初代タイガーマスク
と『武道通信』編集・発行人の杉山頴男(ひでお)の
「若きサムライ育成塾」開講のお知らせをさせていた
だきます。
<武の心を持つ格闘家、武を書けるライター育成塾>
です。
 いまの日本人に一番欠けているものは武の思想です。
日本はサムライの国であったはず、現代に通じる新しい
武士道を提唱。格闘家、格闘志願者へ文武両道を啓蒙
し、武の心を持った格闘技ライターを育成します。
客員講師:兵頭二十八 田中光四郎
『武道通信』HP告知版に応募要綱が掲載されております。
ご覧いただけましたら幸いです。
http://www.budotusin.com/
http://www.budotusin.com/



--------------------------------------------------------------------------------
外務行政公開文書に見る帰国事業 投稿者:金 国雄 投稿日:2004年 5月19日(水)23時10分54秒

 昨日の朝日新聞(夕刊)では川島さんの報告会の記事が載ってい
ました。「朝鮮民主主義研究センター」のサイトでは次の紹介文が
あります。参考までに。

 2004年05月19日
  学習会「外務行政公開文書に見る帰国事業」
http://www.asiavoice.net/nkorea/archives/000033.html#more

編集済


--------------------------------------------------------------------------------
しばらく暇をいただければ 投稿者:金 国雄 投稿日:2004年 5月18日(火)20時50分26秒
 ここのところ「自由北韓放送」、「エルファ」を朝鮮語の勉強をかねて聞
いているため他のことがあまりできません。申し訳ありません。

 http://plaza.rakuten.co.jp/freeman114/bbs/

 では資料としてニュースを取り上げています。

 新しい掲示板に関してはもう少し時間がかかると思います。

 お勧め掲示板として

 「アフガン・イラク・北朝鮮と日本」掲示板
 http://8330.teacup.com/netkikaku2/bbs

 徒然掲示板
 http://6547.teacup.com/sinken/bbs

 ニュース配信としては

 北朝鮮住民研究
 http://www.myprofile.ne.jp/nk0nk0nk0+blog

 過去記事

 ☆過去の韓国・北朝鮮ニュース........(株)高電社提供
 http://www.kodensha.jp/knew/old00.html

編集済


--------------------------------------------------------------------------------
今日の朝日新聞(名古屋版) 投稿者:金 国雄 投稿日:2004年 5月15日(土)07時39分30秒

 今日の朝日新聞(名古屋版)では小泉首相の再訪朝に関連して
私のコメントが短いものですが載っています。昨日の電話取材で
は他にいろいろとお話をさせていただきましたが、新聞紙面とい
うこともありごく短くまとめられたものです。

 「妥協避けて」「大局的立場で」
 東海の関係者

 北朝鮮の人権問題に取り組む愛知県尾張旭市の市民運動家、金国雄(キム.ググン)
さんは「北朝鮮は死亡したとされる被害者についても、納得できる情報を開示すべき
だ。戦後補償問題など、両国が話し合いで解決しなければならない問題は山積してい
る。そのためには、拉致問題の解決は避けて通れない」と述べた。

 *他の関係者の記事は省略

 朝日新聞 2004年5月15日朝刊

 今月は関西、来月は東京へ行く予定です。活動のため。



--------------------------------------------------------------------------------
<小泉首相>22日に再訪朝 拉致家族8人と帰国へ 投稿者:金 国雄 投稿日:2004年 5月14日(金)18時58分19秒

<小泉首相>22日に再訪朝 拉致家族8人と帰国へ
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20040514-00001075-mai-pol

 小泉首相の再訪朝ニュースが最初に流れたのが何時なのかと今検索で調べている
ところですが、北朝鮮問題に関心を持っている方ならここのところの動きよりその
ことは秒読み段階に入っていることを推測されていたものと思います。

 私の携帯電話に一報が入ったのが 13:49 です。仕事中でしたが、以上の
話から入って、拉致問題から今後の日朝国交正常化交渉問題全般にわたる話(戦後
補償問題を含み)や人権、民主化への活動サイドからどのような取組みになってい
くのかということなどを簡単ながら話になりました。

 帰宅後も他者より携帯電話が鳴り関連する話になりました。

 そのことは明日にでも公になると思います。



--------------------------------------------------------------------------------
脱北者ネット放送が中断の危機 投稿者:金 国雄 投稿日:2004年 5月12日(水)20時27分46秒

脱北者ネット放送が中断の危機
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/05/12/20040512000001.html

脱北者によるラジオ放送、相次ぐ脅迫で「事務室を移転」
http://japanese.joins.com/html/2004/0512/20040512173637500.html

 キム・ソンミンさんとも二度ほどお会いしエールを交換した仲ですし、
「自由北韓放送」を楽しみ(時に)にまた情報源としても拝見している
関係、なりゆきを心配をしています。



--------------------------------------------------------------------------------
ほとほと困っています 投稿者:金 国雄 投稿日:2004年 5月12日(水)18時46分23秒

 「ニュー梁山泊」の再度の不調には正直、ほとほと困っています。

 再度、他の掲示板を立ち上げるか、または閉鎖するか、HPを含
めて今後を考えています。

 しばらくは準閉鎖状況と思ってください。迷惑をおかけします。

 金 国雄 拝


--------------------------------------------------------------------------------

「北朝鮮へのまなざし」を考える連続講座 投稿者:金 国雄 投稿日:2004年 5月10日(月)20時22分33秒
 またにゅー梁山泊が調子が悪いため、緊急的にこちらを利用します。

「北朝鮮へのまなざし」を考える連続講座

佐藤勝巳、北朝鮮を語る(第1回)
https://www.janjan.jp/government/0405/0404233533/1.php
佐藤勝巳、北朝鮮を語る(第2回)
http://www.janjan.jp/government/0405/0404243565/1.php
佐藤勝巳、北朝鮮を語る(第3回)
http://www.janjan.jp/government/0405/0404243567/1.php
和田春樹、北朝鮮を語る(第1回)
http://www.janjan.jp/government/0405/0405033933/1.php
和田春樹、北朝鮮を語る(第2回)
http://www.janjan.jp/government/0405/0405033935/1.php
統一日報許宗萬副議長調書
http://www.onekoreanews.net/20040421/seiji20040421004.htm