掲示板「梁山泊」過去ログデータ １４３

思い出のつるべ　１１ 投稿者：金　国雄 投稿日：2007年 7月26日(木)20時03分56秒 　　編集済
　脱北者の方々と話すなかには、松茸採りの話をされる方が何人かいる。どうも咸鏡北道は、その産地として名が通っているものと不勉強ながら想像できる。なかにはどのような根拠なのか分からないが、太陽が沈む方角に松茸はあると話される方もいた。

　『最新　北韓地図』によれば茂山の下、豆満江沿いには「松茸峰山」（929ｍ）という山があるほど咸鏡北道は、松茸の産地として有名な地域と思われる。チングさんもその地図を見てわくわくするように松茸の話を私に話すことになった。

　話した詳細を口外するにはいまだ問題が大きいため伏せなければならない部分があります。そのためこの投稿も肝心な点はどうしても記述できない中途半端なものに終わるものと思います。（そのようなところは後ほど削除します）

　チングさんの記憶によれば、９９年（聞き間違いでなければ）ごろより脱北するまで今頃の時期より、松茸採りを行っていたそうです。もちろん今頃の時期のものは味はいまいちよくないとのこと。やはりチュンソク（秋夕）以降に味がよくなってくる、と。

　一番重要な点は採取する場を如何に秘密にし、翌年も採ることができるように手入れするか。

　また採りかたも重要とジェスチャを交えてそのようなことを知らない私に説明をする。

　私は一度も松茸狩りを行ったこともないし、松茸を口にしたことも人生に何度もない。ほとんど永谷園の「松茸のお吸い物」で済ましている。

　一度でいいから死ぬまでに松茸尽くしで腹一杯になりたいと思っていることは事実です。

　次回に。

＜参考までに＞

朝鮮松茸、続々日本へ　各地の市場へ出荷 南北で１０００トン予測（朝鮮新報日本語版／２０００／9／11（月））
http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/sinboj2000/sinboj2000-9/sinboj000911/73.htm
海陽薬業株式会社（Live Search検索）
http://search.live.com/results.aspx?mkt=ja-jp&FORM=TOOLBR&q=%E6%B5%B7%E9%99%BD%E8%96%AC%E6%A5%AD%E6%A0%AA%E5%BC%8F%E4%BC%9A%E7%A4%BE&FORM=TOOLBR


＜今日目にしたニュース＞

日本軍将校がグアムで慰安婦動員に介入、米民間団体（聯合ニュース日本語版）
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2007/07/26/0200000000AJP20070726003400882.HTML
上半期の南北貿易７億２千万ドル、前年同期２８％増（聯合ニュース日本語版）
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2007/07/26/0200000000AJP20070726001100882.HTML
ＮＬＬめぐり激論、南北将官級会談が決裂（中央日報日本語版）
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=89673&servcode=500§code=500
【噴水台】游子（中央日報日本語版）
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=89656&servcode=100§code=100
孫基禎記念公園、「森の中の休息空間」に（朝鮮日報日本語版）
http://www.chosunonline.com/article/20070726000063
海で「高麗青磁の山」発見した漁師、褒賞金は…？（朝鮮日報日本語版）
http://www.chosunonline.com/article/20070726000052
“北 日本車運行禁止令予想外に強硬”（デイリーＮＫ日本語版）
http://www.dailynk.com/japanese/read.php?cataId=nk00100&num=942
"正義ある平和の実現に向けて"（デイリーＮＫ日本語版）
http://www.dailynk.com/japanese/read.php?cataId=nk00100&num=941
宋神道さんの10年の闘い　全国で自主上映へ（民団新聞日本語版）
http://www.mindan.org/shinbun/news_view.php?page=29&category=3&newsid=8521
〈金剛山歌劇団公演会館使用問題〉　仙台地裁、会館使用認め（朝鮮新報日本語版）
http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/j-2007/02/0702j0726-00001.htm
社説：’０７参院選　憲法改正問題　自民も民主も逃げている（毎日新聞）
http://www.mainichi-msn.co.jp/eye/shasetsu/archive/news/2007/07/20070724ddm005070033000c.html
Ｆ２２導入困難に　米下院委が輸出禁止条項を可決（朝日新聞）
http://www.asahi.com/international/update/0726/TKY200707260044.html
被爆者ら５人、英で逮捕　核装備排除運動に参加中（中日新聞）
http://www.chunichi.co.jp/s/article/2007072601000510.html
沖縄戦の真実 高校生に　東京で集会 教科書訂正めざす（しんぶん赤旗）
http://www.jcp.or.jp/akahata/aik07/2007-07-26/2007072614_01_0.html


--------------------------------------------------------------------------------
(無題) 投稿者：金　国雄 投稿日：2007年 7月25日(水)21時21分51秒 　　編集済
　＜参考までに＞

「北朝鮮産松茸」（グーグル検索）
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=%E5%8C%97%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E7%94%A3%E6%9D%BE%E8%8C%B8&btnG=%E6%A4%9C%E7%B4%A2&lr=

＜今日目にしたニュース＞

「平壌に米代表部設置すべき」元駐韓米文化院長（聯合ニュース日本語版）
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2007/07/25/0200000000AJP20070725000700882.HTML
脱北女性を売春で摘発、韓国入りから５カ月で（聯合ニュース日本語版）
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2007/07/24/0200000000AJP20070724003100882.HTML
【写真】「平和憲法９条改正に反対」（中央日報日本語版）
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=89636&servcode=400§code=400
【写真】妙香山で水遊びをする北朝鮮の子どもたち（中央日報日本語版）
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=89635&servcode=500§code=500
日、朝鮮総連施設の減税中断拡大（中央日報日本語版）
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=89612&servcode=500§code=500
国家情報院の元院長2人に懲役6年求刑（朝鮮日報日本語版）
http://www.chosunonline.com/article/20070725000047
「“メード・イン・コリア”にはアイデンティティーがない」（朝鮮日報日本語版）
http://www.chosunonline.com/article/20070725000037
日本、ステルス戦闘機開発へ＝読売新聞（朝鮮日報日本語版）
http://www.chosunonline.com/article/20070725000004
［社説］趙舜衡の道、金ハンギルの道（東亞日報日本語版）
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2007072574538
"北 7・1措置以後, 大規模な貿易赤字が発生"（デイリーＮＫ日本語版）
http://www.dailynk.com/japanese/read.php?cataId=nk00100&num=936
“北の運転手, 警護員を雇用し軍の略奪を防止”（デイリーＮＫ日本語版）
http://www.dailynk.com/japanese/read.php?cataId=nk00100&num=935
知ってましたか？　こんなルーツ（民団新聞日本語版）
http://www.mindan.org/shinbun/news_view.php?page=34&category=2&newsid=8535
<寄稿>６・15民族共同委南側委員会へ素朴な疑問（民団新聞日本語版）
http://www.mindan.org/shinbun/news_view.php?page=6&category=8&newsid=8476
「総連弾圧、即時中止せよ」　南朝鮮、海外同胞が日本糾弾（朝鮮新報日本語版）
http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/j-2007/02/0702j0725-00001.htm
そこが知りたいQ＆A－６者団長会談、何が決まったのか （朝鮮新報日本語版）
http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/j-2007/04/0704j0725-00001.htm
韓国大統領選：旧与党系は孫氏有力　勢力結集へ、新党準備委が発足（毎日新聞）
http://www.mainichi-msn.co.jp/kokusai/asia/news/20070725ddm007030041000c.html
盧泰愚政権、戒厳令時の検挙者名簿作成（朝日新聞）
http://www.asahi.com/international/update/0724/TKY200707240592.html
外務省、北朝鮮「備忘録」に反論（朝日新聞）
http://www.asahi.com/politics/update/0725/TKY200707250452.html
埋没する「拉致」　党派色に揺れる思い　「安保の現場」イラクと北朝鮮＜下＞（中日新聞）
http://www.chunichi.co.jp/article/politics/news/CK2007072502035460.html
どこが「百年安心」　国民年金の実質支給額　２０年後には月５万円台も（しんぶん赤旗）
http://www.jcp.or.jp/akahata/aik07/2007-07-25/2007072501_01_0.html
総連問題、日本と北朝鮮が国連で応酬（ＴＢＳ）
http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye3618303.html
在日外国人と選挙の変な関係　何故一票を行使できないの？（オーマイニュース）
http://www.ohmynews.co.jp/news/20070718/13267


--------------------------------------------------------------------------------
思い出のつるべ　１０ 投稿者：金　国雄 投稿日：2007年 7月24日(火)20時52分25秒 　　編集済
> No.1603[元記事へ]

> 「なぜそのような板のエントツが造られることになったのか」

　今日は、この話の続きから述べることにします。はたして今日は松茸の話まで行き着くことができるか、はなはだ心もとない。

　チングさんの回答↓は、いたって簡単明瞭なものだった。

　「セメントを造ることができなくなったため」

　「だから韓国にセメントの援助を頼んでいるでしょう」

　「私が生まれた家（昔）には、エントツはセメント（コンクリートと述べる。どこからがモルタルだかコンクリートか、チングさんの概念が判然としないが話の腰を折ることができなかった関係、詳しい質問は省いた）と粘土を乾燥した日干し煉瓦風の物（説明ではよく分からなかった。最近の日本の家でも暖炉があるが、そのエントツの先にある構造物のようです）の二重構造のエントツだった。なかにはお隣との共同のエントツもある」

　「それほど資材が豊富とはいえなくても昔はセメントがあった。しかし、その後（経済危機）、工場はすべてストップした。（私個人の考えとしては、それでも２割がたの工場は操業していたのではないかと思っているのだが、地域によっては異なるのかも）　電気や石油などのエネルギー問題や資材ばかりではなく、工場の機械設備も盗難などで消えていく。もちろん、工場以外の施設でも同様で、例えば学校にもそれなりの設備機械（「発動機」と私の耳には聞こえた。日本語と朝鮮語でやり取りを行う）はある。それすら無くなってしまう。見回りをして防いでいても。」

　これは今の日本でも問題になっていることですが、電線や架線の銅線もその被害を免れない。

　あまりの被害のためでしょうか、ある布告（文）がなされたようです。

　「そのような行為（窃盗）を行うものは銃殺（刑）に処す」
　　（ただし、私が聞いた限りの内容を、私の言葉でこのように記します。その布告文の一字一句、同文ではありません）

　もちろんチングさんも「公開処刑」のことは子供のときより知っているが、チングさんは、その場所に行ったことはない（こどもながらそのようなことがいやだったからだと）と以前、私の質問には答えたことがある。

　生き抜くための必要悪ともはなされた。また私が他の脱北者から聞いた話でも窃盗、盗みの話は当たり前のごとく出てきますし、横流しを行ったことを当事者の口より聞きますし、以前ここでもその話はさせていただいたと思いますが、最近のニュースでしたか、同様なことがあるのだな～と思ったことが、「軍隊からの横流し（石油関係）」の話でしたが、私の知る関係者は、それで見つかり刑務所（教化所）に経済犯として入所し、そこでの顛末を記したもの（原稿用紙50枚ほどでしたか）をいただき、以前読んだことがありますし、その原稿はいまも持っています（これはいまだ公表されていないはずと思います）。

　そしてそのような話（思い出したくもない）から、一転、「松茸採り」の話に話題が飛んでしまいました。先日は。


　やはり今日は「松茸採り」の話にまでいけません。

　日本にも以前には、「北朝鮮」産松茸が入荷していました。小泉前首相の訪朝でも土産には、かなりの松茸をもらいながら焼却処分したとの話が残っていますが、皆さんの中にも、それを目にし、いただいた方もおられるものと思います。しかしそれを現地（朝鮮）でどのように採って日本まで来るのか想像された方が何人おられるでしょうか？

　次回話題にする「松茸」の話も詳細を語るにはあまりにも困難があります。できればチングさんの口より直接語られるほうがいいのですが、それもなかなかできない事情もあります。

　次回は簡単ながら「松茸採り」（聞いた中で）お話をお届けできればと思います。

＜参考までに＞

セメント（（朝鮮新報日本語版）検索）
http://www.google.co.jp/search?q=%83Z%83%81%83%93%83g&btnG=%8C%9F%8D%F5&sitesearch=www1.korea-np.co.jp%2Fsinboj&domains=www1.korea-np.co.jp%2Fsinboj&hl=ja&num=20&ie=Shift_JIS&oe=Shift_JIS
９４年７月６日の遺訓から/経済建設で新たな転換を（朝鮮新報日本語版）
http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/sinboj1997/sinboj1997/sinboj97-7/sinboj970707/sinboj97070763.htm
北朝鮮支援セメント輸送が再開（聯合ニュース日本語版）
http://app.yonhapnews.co.kr/yna/basic/ArticleJapan/ArticlePhoto/YIBW_showArticlePhotoPopup.aspx?contents_id=PYH20070420070500999
北朝鮮が経済革新に全力、各種宣伝活動も活発（聯合ニュース日本語版）
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2007/05/09/0200000000AJP20070509003000882.HTML
エジプト最大の建設会社が北に大規模投資＝WSJ紙（朝鮮日報日本語版）
http://www.chosunonline.com/article/20070717000005
「北朝鮮の深刻な経済難は1968年から」（朝鮮日報日本語版）
http://www.chosunonline.com/article/20060918000020


＜今日目にしたニュース＞

民主化運動当時の自衛権発動、全斗煥氏が主張（聯合ニュース日本語版）
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2007/07/24/0200000000AJP20070724002400882.HTML
北朝鮮軽水炉事業まとめた白書、統一部が発刊（聯合ニュース日本語版）
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2007/07/23/0200000000AJP20070723003700882.HTML
【写真】偽物ビール（中央日報日本語版）
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=89591&servcode=300§code=300
ソウル市民の平均年齢３６．１歳…‘高齢化’くっきり（中央日報日本語版）
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=89585&servcode=400§code=400
日本の爆弾投下訓練は北朝鮮を想定＝NYタイムズ紙（上）（朝鮮日報日本語版）
http://www.chosunonline.com/article/20070724000007
日本の爆弾投下訓練は北朝鮮を想定＝NYタイムズ紙（下）（朝鮮日報日本語版）
http://www.chosunonline.com/article/20070724000008
"北 ドイツ大使館維持のため建物を貸し出し"（デイリーＮＫ日本語版）
http://www.dailynk.com/japanese/read.php?cataId=nk00100&num=931
保守200人 'ハンナラ新対北政策反対宣言'採択（デイリーＮＫ日本語版）
http://www.dailynk.com/japanese/read.php?cataId=nk00100&num=930
同胞女性の「薬事法違反」　不起訴処分、安倍政権　マスコミ一体の犯罪
（朝鮮新報日本語版）
http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/j-2007/02/0702j0723-00001.htm
北朝鮮核：軽水炉論議は「核兵器放棄後」　ヒル次官補会見（毎日新聞）
http://www.mainichi-msn.co.jp/kokusai/asia/northk/news/20070724k0000e030016000c.html
新潟県中越沖地震（朝日新聞）
http://www.asahi.com/special/070716/index.html
書評　銃後の中国社会―日中戦争下の総動員と農村　[著]笹川裕史、奥村哲（朝日新聞）
http://book.asahi.com/review/TKY200707100309.html
中東の汗 思い先行　「安保の現場」イラクと北朝鮮＜中＞（中日新聞）
http://www.chunichi.co.jp/article/politics/news/CK2007072402035134.html
自衛隊の海外進出　憲法の制約を減らす　ＮＹタイムズ 国民監視言及（しんぶん赤旗）
http://www.jcp.or.jp/akahata/aik07/2007-07-24/2007072404_01_0.html


--------------------------------------------------------------------------------
思い出のつるべ　９ 投稿者：金　国雄 投稿日：2007年 7月23日(月)22時33分19秒 　　編集済
> No.1602[元記事へ]

　地図（『最新　北韓地図』）に関して強い関心を持ち眺めるチングさんも、写真集（『北朝鮮の日常風景』）には、「見るのも心が痛む」と強い拒否反応を示す。

　そこを何とかお願いをしていまのところ機会ごとに２ページほどしか目にして意見を伺うことはできません。この写真集に関して聞き取りをおこなう私はチングさんより見れば「悪い人間」と写っているようです。

　そのようなことを乗り越えても１００枚ほどあるこの写真集の全写真より意見を伺うには、この調子で行けば１年ほどかかりそうな調子です。

　しかし、意見を伺わないと表面的な理解に終わってしまうことにも、とこの４枚ほどの写真で強く思います。

　今回の「ひなたぼっこ」（Ｐ１０、2000年）、「ハモニカ長屋の煙突」（Ｐ１１、2000年）は、先回のＰ９（「ハモニカ長屋／1999年」）の写真と一連のものと思われ、Ｐ９とＰ１０は撮影年月日は異なるものの同じ長屋のものと推測できます。

　今回まず初めに撮影場所を、この写真集にある略図を紹介し、「咸鏡南道の新浦付近」である旨を伝える。

　チングさんの質問↓

　「全部、そうですか？」

　私の回答↓

　「一部違うそうですが、大部分は略図にある地域」

　しぶしぶながら見てもらい、今回のページのキャプション（説明文）の一部を紹介する。

　「撮影年。室内が寒いため外で日向ぼっこする子供。板作りのエントツ」と簡単な説明。説明文内容すべてを紹介しきれない。

　しかしあまりにもそっけない返答がまず帰ってきた。

　「「板作り」のエントツなんか当たり前（当然の）こと」（なぜそんなことを聞きたいのか、いぶかるほどの関心のなさそうな返答）

　この写真集の撮影者や私などが関心を持った点は、チングさんにとってはの関心外、当たり前に見てきた光景、どうしてもすれ違ってしまう。

　「なぜそのような板のエントツが造られることになったのか」、とのチングさんの説明の前にその後に続いた話題を先に取り上げます。この話題（エントツ）が、その後いろいろといろんなことに波及して続いてしまい長くなった関係です。

　この話題（エントツ）のあとに私が何気なく質問したことがあります。このページ（Ｐ１０～Ｐ１１）に関して私はＰ９で取り上げた関係、関心が薄く、次のページにはやく行きたいと思っていたこともあります。

　私の質問↓

　「窓ガラスに貼っている紙（テープ）は。どのような意味と、その模様は何の意味があるのですか？」（「ひなたぼっこ」（Ｐ１０、2000年）」の窓ガラスを見て）

　チングさんの回答↓

　「これは格子です。防犯用（泥棒よけ）。鉄で造ったもので、これにはペンキが塗ってある」

　確かに言われてよく見ると、格子が室内にある。しかしまさか室内側に格子があるとは想像できなかった。そのときは。確かに言われて見れば、日本でも最近のルーバー式の窓には内側に格子がある。また留置場や刑務所などには内側に格子がある場合もある。しかし日本では例外と思う。

　それからしばらく朝鮮の実情に話が移っていく。「松茸採り」に。

　続きは次回とさせていただきます。次回の副題は「松茸峰山と松茸採り」と考えています。聞いた話をこのようにまとめて書くには私にも時間がかかります。

　このシリーズの前提として、

　＜写真集＞　北朝鮮の日常風景（コモンズ）
http://www.commonsonline.co.jp/kitahtml.html

　に、目を通していることを前提と考えています。該当の写真の詳細を紹介できません。また私よりも、この写真集の写真を精査されている方もおられるかもしれません。その節にはあしからずご了承のほどをお願いします。

　私が持っていた常識とか前提とかという固定概念が、この「写真集」を通してチングさんと対話するとき、もろくも崩れるときがあるのです。


--------------------------------------------------------------------------------
思い出のつるべ　８ 投稿者：金　国雄 投稿日：2007年 7月23日(月)21時00分3秒
> No.1601[元記事へ]

　今日はまず話題を先日の茂山郡での80年代の水害に関して、少しばかり今日まで分かったところを紹介します。

　昨日、チングさんに会った折には、『北朝鮮の日常風景』以外に『最新　北韓地図』（佑晋地図文化社・韓国1997年11月1日改訂３版）を持参し、意見を伺いそれを元に確認作業を行いました。

　またチングさんの記憶が不確かになっている点もありますので、いまのところ諸事情・情報不足の点もあり不確かながら参考までに記述します。

　茂山郡の中心地として、茂山線の終着駅があるところを茂山、（あるいは「茂山邑」と呼ぶべきかもしれませんが、この点に関しては今のところまったく自信はありません。間違っているかもしれません）とさせていただきます。今のところ調べても中心地の茂山に関して市（茂山市）と記述できません。（市制となっていないためでしょう）

　戦前からの茂山線の歴史に関しても今のところ調べても（『朝鮮交通史』鮮交会）、昨日紹介したネットでの情報以上のものは）見つかりません。

　「茂山線」と平行して流れている川（ただし、「シンチャン」付近で二股に別れる。逆に言えば合流する）は『最新　北韓地図』によれば、「城川水」（ソンチョンス・성천수）。＊ただし、漢字表記のため検索で韓国語表記を知る）となっている。

　もちろん、茂山の南南西の方には「西頭水」、「延面水」の豆満江に流れる水系がありますが、今回話題にする水害水系として、どうもそれとは異なるようで、チングさんの記憶に基づけば、やはり、「城川水」（この水系）ではないかと思われます。

　このあたりの写真はないかと探してはいるのですが見つけることは、情報ともどもいまのところありません。

　ただし、「城川水」（この水系）の上流には「馬養貯水池」（마양저수지・マヤンチョスジ）があります。これはグーグルアースでもはっきりと映し出されるように大きな貯水池です。

　今のところこの貯水池が決壊したのではないかと考えています。

　情報が少ない地域ほどなんか、興味がわきます。


　＜参考までに＞＊まだよく読む時間が私にはありませんが。

朝鮮民主主義人民共和国における自力更生　──重工業投資を優先した経済建設の推進過程，1945～1970年──　中川雅彦
https://ir.ide.go.jp/dspace/bitstream/2344/83/1/ARRIDE_AjiaKeizai_Vol45%285%29_2004.5_article_nakagawa.pdf
北朝鮮の経済成長に関する論争の一考察　―1965 年から80 年代までを中心に―　金　向東
http://www.ritsumei.ac.jp/acd/re/k-rsc/ras/publication/kiyo_jp/24/24_07.pdf
정약용의 우두법 도입에 미친 천주교 세력의 영향: 하나의 가설（권 복 규**·황 상 익**·지 제 근**）
http://medhist.kams.or.kr/1997/49.pdf


＜今日目にしたニュース＞

アフガンの韓国人拉致、事件は長期化の可能性も（聯合ニュース日本語版）
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2007/07/23/0200000000AJP20070723001500882.HTML
あすから南北将官級会談、共同漁労や緊張緩和策協議（聯合ニュース日本語版）
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2007/07/23/0200000000AJP20070723003100882.HTML
京都ウトロの住民、強制退去期限控え支援訴える（聯合ニュース日本語版）
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2007/07/23/0200000000AJP20070723001300882.HTML
【噴水台】トウモロコシ争奪戦（中央日報日本語版）
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=89542&servcode=100§code=100
金桂寛次官「われわれは重油だけ消費する寄生虫ではない」（朝鮮日報日本語版）
http://www.chosunonline.com/article/20070723000002
“ソ連国内のユダヤ人を連れ出したように脱北者救出を”（デイリーＮＫ日本語版）
http://www.dailynk.com/japanese/read.php?cataId=nk01400&num=927
経済協力の名目で4千581億規模の対北支援（デイリーＮＫ日本語版）
http://www.dailynk.com/japanese/read.php?cataId=nk00100&num=926
国民大 '脱北者MBA過程'開設…全額奨学金, 破格の条件（デイリーＮＫ日本語版）
http://www.dailynk.com/japanese/read.php?cataId=nk00100&num=923
「安倍一味の『拉致』騒動は自滅だけを招く」　朝鮮外務省が備忘録発表
（朝鮮新報日本語版）
http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/j-2007/04/0704j0723-00002.htm
〈本の紹介〉　越境の時　一九六〇年代と在日（朝鮮新報日本語版）
http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/j-2007/06/0706j0723-00002.htm
難民奨学制度（毎日新聞）
http://www.mainichi-msn.co.jp/eye/yoroku/
アウンラさんを支える会の御案内（福岡地方バプテスト連合
社会委員会）
http://members.jcom.home.ne.jp/fukbapren/unra01.pdf
黒人大統領、８６％が容認　米メディア調査（朝日新聞）
http://www.asahi.com/international/update/0723/JJT200707230002.html
ＩＡＥＡ調査、受け入れへ　柏崎刈羽原発で保安院（中日新聞）
http://www.chunichi.co.jp/s/article/2007072201000363.html
「安保の現場」イラクと北朝鮮＜上＞　米兵中心に１万人空輸、実態隠す政府（東京新聞）
http://www.tokyo-np.co.jp/s/article/2007072390071404.html
餓死 １１年で８６７人　背景に雇用破壊・生活保護抑制　９５年以降急増（しんぶん赤旗）
http://www.jcp.or.jp/akahata/aik07/2007-07-23/2007072301_02_0.html
在韓中国朝鮮族同胞初の公式法人団体がスタート－韓国 （朝鮮族ネット）
http://www.searchnavi.com/~hp/chosenzoku/news4/070723.htm


--------------------------------------------------------------------------------
思い出のつるべ　７ 投稿者：金　国雄 投稿日：2007年 7月22日(日)23時27分31秒 　　編集済
> No.1600[元記事へ]

　今日はチングさんに『北朝鮮の日常風景』の次のページ（ｐ１０、１１）をお見せし、意見を伺う。話は明日の投稿にまわしますが、お許しのほどをお願いします。

　雑談などの話に関して検索で調べていたこともあり、今日は時間がなくなりました。

　今日も２ページばかりでしたが大変興味深い、また私のように日本で生まれ日本で暮らしているもの見方ではなかなか分からない点など話していると気づかされる。そのような話は次回に。

　雑談のかなでひとつ話題に上がったのが「選挙」にかんすること。当地でも参議院選挙の選挙ポスター掲示板があり何枚かのポスターが貼ってありますが、それを見かけての（外食に誘う）話でしたが、私が、

　「あなたも北で投票したでしょう」

　と話しかけると、

　「北でも選挙はある」

　もちろん、選挙と呼べるものか皆さんが判断されればいいことでしょう。チングさんも北で投票したそうです。投票所で投票用紙を受け取りそのまま投票箱に入れる。日本みたいに何人も候補者がいるわけでもなく決まった候補者しかいない。「記述（否）して入れれば不満分子として逮捕される」との話であった。

　帰宅後少しばかり検索等で調べ物をする。（昨日からのもふくめ参考までに）

茂山（朝鮮新報日本語版検索）
http://www.google.co.jp/search?q=%96%CE%8ER&btnG=%8C%9F%8D%F5&sitesearch=www1.korea-np.co.jp%2Fsinboj&domains=www1.korea-np.co.jp%2Fsinboj&hl=ja&num=20&ie=Shift_JIS&oe=Shift_JIS
北朝鮮（朝鮮民主主義人民共和国）（東方観光局）
http://www.eastedge.com/korea-n/map.html
茂山鉱山（ラブサーチ検索）
http://search.live.com/results.aspx?mkt=ja-jp&FORM=TOOLBR&q=%E8%8C%82%E5%B1%B1%E9%89%B1%E5%B1%B1&FORM=TOOLBR
シリーズ100年をつくる会社（4）：新経営方針の明示～1931～1940年（月報kajimaダイジェスト）
http://www.kajima.co.jp/news/digest/jun_1999/100nen/index-j.htm
シリーズ100年をつくる会社：築いた「鉄道の鹿島」の礎～1900～1910年（月報kajimaダイジェスト）
http://www.kajima.co.jp/news/digest/jan_1999/100nen/index-j.htm
●192　西頭水発電所（私設　朝鮮民主主義人民共和国研究室）
http://www.piks.or.tv/info/192.htm
第一講　　　朝鮮の自然的条件に関するいくつかの評価(１７報)－最近の内水面を利用した淡水養魚を中心にして－司空　俊（サゴン　ジュン）
http://www.geocities.jp/sagong_jun/no1.htm
旧日本領　朝鮮 (北茅ヶ崎鉄道切符研究所)
http://www.izu.co.jp/~echigo/syoko/gaichi/cyosen.htm


＜今日目にしたニュース＞

北朝鮮が鴨綠江で骨材採取、新義州開発の動きか（聯合ニュース日本語版）
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2007/07/22/0200000000AJP20070722001400882.HTML
橋６８２カ所の耐震強化に着手、地震発生に備え（聯合ニュース日本語版）
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2007/07/22/0200000000AJP20070722000900882.HTML
【社説】非核化が平和体制より優先（中央日報日本語版）
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=89503&servcode=400§code=400
米、北朝鮮情報を韓国に提供した在米同胞起訴（中央日報日本語版）
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=89492&servcode=400§code=400
【萬物相】北で迫害を受けるキリスト教信者たち（朝鮮日報日本語版）
http://www.chosunonline.com/article/20070722000025
老斤里事件とは何だったのか（朝鮮日報日本語版）
http://www.chosunonline.com/article/20070722000005
アフガン拉致：タリバン、韓国軍の撤収計画を歓迎（朝鮮日報日本語版）
http://www.chosunonline.com/article/20070721000045
6カ国協議：米官僚も驚いた北朝鮮の「ソフト路線」（朝鮮日報日本語版）
http://www.chosunonline.com/article/20070721000029
米証取委、ウリ銀行・韓国電力を対北取引企業に指定（朝鮮日報日本語版）
http://www.chosunonline.com/article/20070721000004
鄭進民団中央本部団長談話（民団新聞日本語版）
http://www.mindan.org/shinbun/news_view.php?page=14&category=3&newsid=8468
<民論団論>地方参政権　まだ妨害する総連（民団新聞日本語版）
http://www.mindan.org/shinbun/news_view.php?page=4&category=8&newsid=8423
同胞生活ガイド　福島週刊トンネ 284号(7/18 発刊）（朝鮮総聯）
http://www.chongryon.com/magazin/hukusima/hukusima284.pdf
総連中央・高徳羽副議長兼権利福祉委員会委員長の談話（朝鮮新報日本語版）
http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/j-2007/02/0702j0721-00002.htm
余録：カリスマ美容師、カリスマモデル、カリスマ店員と…（毎日新聞）
http://www.mainichi-msn.co.jp/eye/yoroku/news/20070720ddm001070018000c.html
６カ国協議閉幕　核無能力化、期限決めず（毎日新聞）
http://www.mainichi-msn.co.jp/eye/closeup/
「圧力続ければ災難が来る」　北朝鮮次官が日本に警告（朝日新聞）
http://www.asahi.com/international/update/0721/TKY200707210185.html
総連捜索「外国人排斥」、国連総会の議題にせず（朝日新聞）
http://www.asahi.com/international/update/0721/TKY200707210162.html
永住増える日系ブラジル人の教育置き去り　懐深い共生社会求める声（東京新聞）
http://www.tokyo-np.co.jp/article/tokuho/list/CK2007072002034115.html
６カ国協議閉幕　９月にも外相会合（しんぶん赤旗）
http://www.jcp.or.jp/akahata/aik07/2007-07-21/2007072107_01_0.html


--------------------------------------------------------------------------------
思い出のつるべ　６ 投稿者：金　国雄 投稿日：2007年 7月21日(土)01時18分47秒 　　編集済
> No.1599[元記事へ]

　今日も帰宅が遅くなりましたが、ニュース紹介だけでもと思い、投稿（日付が変わり）します。

　ちょうどここのところ「メール」が、韓国、日本の脱北者の方々より届き、その返信をと考えておりながらまだすることができません。

　韓国には、韓国で手に入れることができる文献、論文や資料など、先回のものをお願いする。（明日にでもと）

　日本の関係者のメールは今回、すべて日本語（漢字入り）。う～、本当に日本語がうまくなってきた（書き方）。その努力が目に浮かぶ。性格的なものもあると思いますが、努力家ですね！　これは携帯メールで絵文字入り（ジャバ）。携帯メールもこのような世界になっていることを知りましたが私は、携帯でのメールが不得手。

　前回の投稿での訂正と補足を今日は少しばかりしてこれより寝ます。帰ってきてから「茂山（ムサン）」のことを若干ネットやグーグルアースで調べてみましたが、詳しくは皆さんであたっていただけると助かります。

　グーグルアースもフリー版は、不鮮明な画像ですね。


北、中国の「東北第4省」なるか　朝中の17交通路が大混雑（朝鮮日報日本語版）
http://www.chosunonline.com/article/20050714000018
闇市を閉鎖　1000ウォンの新札を発行（朝鮮日報日本語版）
http://www.chosunonline.com/article/20020807000040
【社説】急速な「北中で密着」対応策あるか（（中央日報日本語版）
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=74308&servcode=100§code=110
金正日の新経済政策の失敗　（石丸次郎）（アジアプレス）
http://www.asiapress.org/apn/2004/01/post_18.html
＊各ネット検索による

　＜訂正と補足＞

　■「材木」に関してチングさんは、「板材」と話す。
　■ムサンでの水害に関して、「ダム」の決壊をほのめかした。そのためグーグルアース
　　で見たところ、ムサンには河川がある。ダムがあるのか調べるも今のところ分から
　　ず。
　■流された「作物」に関しては、トウモロコシやかぼちゃとのはなし。「豚」に関し
　　ては、リアルにジェスチャをともない説明をする。
　■「「在胞」（チェポ）」とは「在日同胞」の略称のようです。
　■その他に朝鮮語における日本語の影響（植民地時代の残滓ともいえるでしょうが）。
　　漢字語とか日本語そのままのみならず、融和語（融合）というのでしょうか変化し
　　た言葉など。

　鳥飼欣一の歴史（鳥飼行博研究所）　http://www.geocities.jp/torikai007/kinichi/kinichi1925.html


＜今日目にしたニュース＞

北朝鮮への原材料提供、付帯費用４０億ドルを議決（聯合ニュース日本語版）
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2007/07/20/0200000000AJP20070720001700882.HTML
金潤圭氏が南北物流事業に本腰、農作物を陸路で搬入（聯合ニュース日本語版）
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2007/07/19/0200000000AJP20070719004600882.HTML
「韓国キリスト教徒２０人余、タリバン武装勢力に拉致される」（中央日報日本語版）
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=89493&servcode=200§code=200
「金前大統領の太陽政策説明に米大統領が‘純粋な人だ…’」（中央日報日本語版）
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=89479&servcode=500§code=500
北朝鮮特有の交渉術…走りすぎた韓米、沈む会議場（中央日報日本語版）
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=89463&servcode=500§code=500
「夏にもスキーを楽しもう！」（朝鮮日報日本語版）
http://www.chosunonline.com/article/20070720000074
韓国1位は済州＝世帯・人口当たりの自動車保有台数（朝鮮日報日本語版）
http://www.chosunonline.com/article/20070720000048
［オピニオン］再生を図る潮時を迎えた韓国映画（東亞日報日本語版）
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2007072082048
"先軍思想が続く限り, 北は核放棄せず"（デイリーＮＫ日本語版）
http://www.dailynk.com/japanese/read.php?cataId=nk00100&num=920
金正日政権崩壊後 '過去の歴史の清算'をどのように行うか?（デイリーＮＫ日本語版）
http://www.dailynk.com/japanese/read.php?cataId=nk01600&num=917
再入国「許可制」適用免除を　東京入管に要望書（民団新聞日本語版）
http://www.mindan.org/shinbun/news_view.php?page=19&category=2&newsid=8470
そこが知りたいQ＆A－〈総連中央の不良債権問題〉　RCC、安倍政権の不当性はどこに？ （朝鮮新報日本語版）
http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/j-2007/02/0702j0720-00001.htm
６カ国協議　引き延ばし戦術を許すな（毎日新聞）
http://www.mainichi-msn.co.jp/eye/shasetsu/
日朝、「拉致」で意見交換　本格協議は４カ月ぶり（朝日新聞）
http://www.asahi.com/international/update/0719/TKY200707190545.html
ウナギ規制　「食文化」というのなら（中日新聞）
http://www.chunichi.co.jp/article/column/editorial/CK2007072002034012.html
「慰安婦」決議案　日本の参院選後に採決　米下院 自民苦戦に“配慮”（しんぶん赤旗）
http://www.jcp.or.jp/akahata/aik07/2007-07-20/2007072007_01_0.html

　あさっての日曜日に『北朝鮮の日常風景』の新しいページの写真に関して話を聞く予定です。


--------------------------------------------------------------------------------
思い出のつるべ　５ 投稿者：金　国雄 投稿日：2007年 7月19日(木)20時31分22秒
> No.1596[元記事へ]

　今週は、『北朝鮮の日常風景』の写真にかんする話をチングさんより聞くことができないため、先日の雑談や、そのほかにいままでに聞いていた話で取り上げていなかったと思うものなどを少しばかりしたいと思います。また明日は、「平和学習会」がある関係、投稿はお休みします。

　この時期、朝鮮でも雨が多く水害など起こるそうで、８０年代、茂山（ムサン）では多くの人が亡くなった大きな水害があったようです（話の内容からは規模の程度は、よく分かりませんでした）。ちょうどチングさんも出かけており、しばらく交通手段がマヒし、家に帰ることができなくて電報で親に連絡を取ったとのことです。

咸鏡北道（ウィキペディア（Wikipedia））
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%92%B8%E9%8F%A1%E5%8C%97%E9%81%93

　また、９０年代でしたか、住んでいたところでも水害（そこでは大規模ではなかったようですが）などおこり、山（山にも作物を植えている）や近くの畑から流れてくる作物や豚、材木などを増水した川辺に皆が行き、網などを使って取っていて亡くなった人もいたようです。

　この梅雨時としてそのような話をされた。

　チングさん、子供時代より普段、あまりお腹一杯（食べた）に暮らしていた記憶が無いそうです。日本に来て今では仕事帰りにスーパーで値引きされた弁当などを購入し簡単な夕食ですますこともあります。その中には「幕の内弁当」のような何品かのおかずがちりばめられた弁当には、本当にきれいで「かわいい」といって、食べるのを楽しんでいる。

　朝鮮の弁当は、大雑把なもので本当に文化の違いや生活事情の違いがある、ということを話す。そんな中で急に記憶が戻った（思い出のつるべ）のでしょう。高校生時代に家族と親戚の家へ汽車で出かけた折に、

黄海北道（ウィキペディア（Wikipedia））
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%BB%84%E6%B5%B7%E5%8C%97%E9%81%93

　方面。（このあたりは、沙里院もあり在日帰国者が多いところだと説明。だから在日帰国者家族と思う）

　そのあたりでしょうか、同じ向かえあわせの席（日本でも昔ながらの直角の座席）になった家族づれが出した弁当が、幕の内弁当のようなものだったそうです。

　帰国者１世の話す朝鮮語は、何十年経っても分かるそうです。どうしても発音がことなるそうです。（学生時代の先生のなかにも帰国者の先生がいたそうです）

　そのときもお腹がすいていてその弁当の厚焼き玉子でしょうか、その他のおかずなどを見て本当にうらやましかった...　と。

　そしてその家族の連れていた赤ん坊をくるむ（今名前が思い浮かびませんが「おくるみ」でしたか？）くるむものに「マジックテープ」（ベルクロ）があって、初めてそのようなものを見て驚いた記憶があるそうです。

　そのとき私がした質問↓

　「朝鮮（北）では、在日帰国者のことをどう呼んでいますか？」（チングさんの場合。地域や人によって異なるかもしれません）

　チングさんの回答↓

　「「帰国者」（キグッチャ）、「在胞」（チェポ）」

　（他の国からの帰国者もいるが、↑といえば、ほぼ在日帰国者を指すようです）


＜今日目にしたニュース＞

ヒル次官補「北朝鮮への人道的支援検討を希望」（聯合ニュース日本語版）
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2007/07/19/0200000000AJP20070719001600882.HTML
核放棄を決断すれば大規模援助、米国が提案（聯合ニュース日本語版）
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2007/07/19/0200000000AJP20070719001100882.HTML
米議会の慰安婦決議案、日本が下院回付阻止活動（聯合ニュース日本語版）
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2007/07/19/0200000000AJP20070719000500882.HTML
盧大統領「軽薄な相互主義では北核解決できず」（中央日報日本語版）
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=89442&servcode=200§code=200
交渉態度からりと変わった北朝鮮（中央日報日本語版）
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=89434&servcode=500§code=500
韓国は「統計後進国」（中央日報日本語版）
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=89424&servcode=400§code=400
韓国政府、近く北朝鮮に韓半島平和体制を提案か（朝鮮日報日本語版）
http://www.chosunonline.com/article/20070719000009
金正日を何と呼ぶ?…時期でない呼称論争（デイリーＮＫ日本語版）
http://www.dailynk.com/japanese/read.php?cataId=nk01200&num=915
咸境道市・郡の餓死者1日10人は本当?（デイリーＮＫ日本語版）
http://www.dailynk.com/japanese/read.php?cataId=nk00400&num=913
同胞の領事確認一部変更　アポスティーユ協約韓国の加盟で（民団新聞日本語版）
http://www.mindan.org/shinbun/news_view.php?page=20&category=4&newsid=8471
<民論団論>会館問題にみる総連の体質（民団新聞日本語版）
http://www.mindan.org/shinbun/news_view.php?page=6&category=8&newsid=8422
2007年度 同胞祖国訪問団 予定表(8月～11月) （朝鮮総聯）
http://www.chongryon.com/j/life/travel.html#92
4月の祭典　大マスゲーム（朝鮮総聯）
http://www.chongryon.com/ariran/index.html
６カ国協議：首席会合　北朝鮮が「核無能力化」履行の意思　「半年以内」に一定の理解（毎日新聞）
http://www.mainichi-msn.co.jp/kokusai/asia/northk/news/20070719ddm002030010000c.html
社説　2007年07月19日（木曜日）付　元公安長官起訴―異例ずくめの展開だ（朝日新聞）
http://www.asahi.com/paper/editorial.html
北朝鮮、軽水炉支援を要求　敵視政策解消も　「次の段階」の見返り（中日新聞）
http://www.chunichi.co.jp/article/world/news/CK2007071902033907.html
６カ国協議 首席代表会合　次の段階 声明に反映へ　北次官「年内にも履行」（しんぶん赤旗）
http://www.jcp.or.jp/akahata/aik07/2007-07-19/2007071907_01_0.html
韓国最大の動画共有サイト「PANDORA.TV」が日本上陸--YouTubeのアジア版目指す（CNET Japan）
http://japan.cnet.com/news/media/story/0,2000056023,20352613,00.htm


--------------------------------------------------------------------------------
(無題) 投稿者：金　国雄 投稿日：2007年 7月18日(水)19時55分19秒
＜今日目にしたニュース＞

日本の政策転換なければ核無能力化留保、朝鮮新報（聯合ニュース日本語版）
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2007/07/18/0200000000AJP20070718003700882.HTML
北朝鮮で先月末から餓死者が発生、支援団体伝える（聯合ニュース日本語版）
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2007/07/18/0200000000AJP20070718003800882.HTML
日本原発で初めて放射能漏れ…‘原発安全大国’に衝撃（中央日報日本語版）
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=89407&servcode=400§code=400
「北朝鮮にあるすべての核兵器、２・１３合意どおりに申告すべき」（中央日報日本語版）
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=89388&servcode=500§code=500
中国の米国債保有高、2カ月連続で減少＝WSJ紙（朝鮮日報日本語版）
http://www.chosunonline.com/article/20070718000050
ネットオークション：「北の美術品、一部はニセモノ」（朝鮮日報日本語版）
http://www.chosunonline.com/article/20070718000003
米下院外交委員長、北にクリスチャンの死刑執行中止求める（朝鮮日報日本語版）
http://www.chosunonline.com/article/20070718000002
［オピニオン］海洋強国（東亞日報日本語版）
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2007071837468
麻薬の海外販売が萎縮…北の住民が消費者として登場（デイリーＮＫ日本語版）
http://www.dailynk.com/japanese/read.php?cataId=nk01500&num=911
北 “日本の朝鮮総連弾圧は'現代版民族浄化'” （デイリーＮＫ日本語版）
http://www.dailynk.com/japanese/read.php?cataId=nk00100&num=909
朝中親善の象徴－大安親善ガラス工場 （朝鮮新報日本語版）
http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/j-2007/04/0704j0718-00001.htm
RCCの執行文付与を求める訴訟で　総連中央　南昇祐副議長の談話（朝鮮新報日本語版）
http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/j-2007/02/0702j0718-00001.htm
北朝鮮：核爆弾製造工程、寧辺に　訪朝ＩＡＥＡが確認（毎日新聞）
http://www.mainichi-msn.co.jp/kokusai/asia/northk/news/20070718k0000e030057000c.html
生活保護―最後の命綱を切るな（朝日新聞）
http://www.asahi.com/paper/editorial20070717.html
年内に核施設無能力化　北朝鮮、計画申告も表明（中日新聞）
http://www.chunichi.co.jp/s/article/2007071801000556.html
緒方副委員長と韓国代表懇談　植民地時代の文化遺産返還問題（しんぶん赤旗）
http://www.jcp.or.jp/akahata/aik07/2007-07-18/2007071804_01_0.html
原爆投下を裁く　国際民衆法廷 米国に有罪宣告　広島（しんぶん赤旗）
http://www.jcp.or.jp/akahata/aik07/2007-07-18/2007071804_03_0.html


--------------------------------------------------------------------------------
Re: ごぶさたいたしております 投稿者：金　国雄 投稿日：2007年 7月17日(火)21時22分26秒
> No.1594[元記事へ]

　南雲さん、こんばんは。

　こちらこそご無沙汰をしておりました。お元気でお過ごしのことと思います。


> 実は、「平和の風」MLというところで、弁護士の河内謙策氏と猛烈な論争を行っております。
>
> 詳細は、以下のサイト（櫻井さん）でも読めます。
>
> http://6721.teacup.com/sa104927/bbs

　該当のサイトではあまり詳しくはわかりませんが、河内謙策氏のお名前は以前より存じておりますし、論争のおおよその理解はつきます。また、

自由法曹団
http://www.jlaf.jp/

　事務方を行っておられる方と承知しております。

　ここで、そのこと（論争）に私が見解を述べることが当人もいない、また議論の詳細もわからない関係、妥当かどうかと私は考えます。

　それゆえ一般論として、「北朝鮮問題」における日本の団体、ＮＧＯなどに見受けられる危惧される点（私が知る限られたもののなかで）を簡単にお話しすることにしたいと思います。

　やはり、「救う会」の影響が強く見受けられるものと思います。「北朝鮮」（の政権と申し開くことは可能でしょうが）への攻撃性のみならず、朝鮮・韓国人への強い侮蔑や排外性などが、かつて左派とめされていた人士にもおよぶ。

　そのようなことは、朝鮮の民主化と人権の確立という私たち朝鮮・韓国人の運動や日朝、日韓関係にけしてプラスにはならないと私は思っています。

　そのような現実と危険性を南雲さんはよく理解されていると私は思います。

　それでは。
　　金　国雄　拝