掲示板「梁山泊」過去ログデータ １５２

思い出のつるべ　４９ 投稿者：金　国雄 投稿日：2007年10月 7日(日)07時02分18秒 　　編集済
> No.1700[元記事へ]

　今日は次の点をまず訂正します。前回の投稿「思い出のつるべ　４８」での記述、

　＞説明文通り１２歳になると入団して

　を次のように訂正します。

　「説明文通り小学生２年になると入団して」

　単純な記述ミスです。 該当文も訂正します。


　話は、Ｐ３４「行事を終えて帰る学生たち／1998年」に少し戻り、

＞中国製の生地を朝鮮で仕立てている場合もある。

　に関して雑談の中で聞いた話を少しばかり（次のことがあって上の話がでた）。

　以前（１年ほど前になりますか、既に削除しました）、食糧危機のなかチングさんが食料買出しに朝鮮の南部に出かけた時の話をしましたが、それを覚えている方もおられるでしょう。

　買出しに向かうとき、お金とともに衣類を大量（持てるだけ、大きなダンボール箱に詰め込めるだけ詰め込んだぐらいの量）に持って出かけたのだが、その衣類を購入したのが個人が作っているところで購入（ただし、チングさんは９９年から個人工場で仕入れる）したものだとの事で、ちょうど話を聞く限り、

北朝鮮最新写真報告　番外編（石丸次郎・アジアプレス）
http://www.asiapress.org/apn/archives/2007/09/21012101-846.html

　の中に出てくる家庭工場と思われる。（このような個人工場はいまでは多く、作るものも多岐にわたるそうだ。例としてカバンや薬の名前を挙げた）

　チングさんが暮らしていたところは衣類は南部より安く手に入るそうで、逆に南部では穀倉地帯ということもあり北部より食糧が安く手に入るそうだ。（行商で差益を得る。農村周りを行うも集団農場で働く農民なども分かったもので行くと皆が集まってきてすぐに商談になるそうだ）

　食料はお金で買ったり、持っていった衣類で物々交換して手にしたと話す。（持ち運びの便などもあり、お米を購入し帰ってトウモロコシに変える）


12月15日　-　「新日少年同盟」　結成（北朝鮮問題研究所）
http://www.nkfocus.jp/warp/webapp/bbs/view?meta_id=north365&id=b21d61d973c8aabd58afc54d
6月6日　-　「朝鮮少年団」 結成（北朝鮮問題研究所）
http://www.nkfocus.jp/warp/webapp/bbs/view?meta_id=north365&id=82ac73e9c78bdf60a3bff92b

　つづいて、模範の内容とは。

　まずは勉強ができ、遅刻も欠席もない。金日成、金正日の誕生日などにウサギの皮（中学生は１年に６枚（サイズ、質のチェックあり）。小学生の場合は記憶が薄らいだため定かではないが５枚だったか？　と話す。家庭で調達できない場合は農民市場で調達。時に軍隊への肉の供出のため大きな生きたウサギを一匹を持っていった場合、皮６枚は免除となるも、その代替措置はまれにしかないとのこと）を納める。他に鉄などいろいろと収めるものがあるとのこと。（「成分」に関して影響があるのか？　との質問に関して、小さいときのことは、はっきりとしたことは記憶にない。ただし「成分」は、いつも付きまとう彼の地では一番重要なことだ。ただし今は、それ以上にお金を持っているかどうかが、一番重要なことになった）

　もっとも今では、模範となることの条件に「金日成元帥様革命活動研究室」を飾る、整備するための材料やお金を納めることが一番だとのこと。

　最後に模範に関して分かりやすく言えば、「忠誠」の一言だ、と。

　この「少年団」の写真のように子供時代のチングさんも同様並んで歩いた経験を当然持つ。


＜今日目にしたニュース＞

ミャンマーのデモ制圧に世界各地で抗議活動（ＡＦＰ）
http://www.afpbb.com/article/politics/2294208/2216932

大宇造船、北朝鮮・安辺での船舶工場建設を推進（聯合ニュース日本語版）
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2007/10/05/0200000000AJP20071005004100882.HTML
「韓国政権交代前に経済支援を取り付ける狙い」…金達述氏の‘観戦評（中央日報日本語版）
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=91722&servcode=500§code=500
【社説】共同宣言で生じた疑問、大統領はどう答えるのか（朝鮮日報日本語版）
http://www.chosunonline.com/article/20071006000006
[社説] 金総書記が嫌がることは言わない盧大統領（東亞日報日本語版）
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2007100697498
6.15の拡大版…北の人権に'釘を打つ'（デイリーＮＫ日本語版）
http://www.dailynk.com/japanese/read.php?cataId=nk00400&num=1244
〈北南首脳対面〉　金正日総書記と盧武鉉大統領　「北南関係の発展と平和・繁栄のための宣言」に署名（朝鮮新報日本語版）
http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/j-2007/04/0704j1006-00001.htm
〈北南首脳対面〉　北南関係の発展と平和・繁栄のための宣言（朝鮮新報日本語版）
http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/j-2007/04/0704j1006-00002.htm
ミャンマー：非難声明の結論先送り　国連安保理（毎日新聞）
http://mainichi.jp/select/world/news/20071007k0000m030062000c.html
非難声明、中国折れる　対ミャンマー、五輪控え火種回避（朝日新聞）
http://www.asahi.com/international/update/1006/TKY200710060254.html
政府、北の真意見極めへ　日朝の懸案解決　金総書記が期待　具体的行動に注目（東京新聞）
http://www.tokyo-np.co.jp/article/politics/news/CK2007100602054249.html
「６カ国」の前進必要　南北首脳会談　米国務省が強調（しんぶん赤旗）
http://www.jcp.or.jp/akahata/aik07/2007-10-06/2007100607_01_0.html
北朝鮮被爆者調査団が平壌入り　原水禁メンバーら（中国新聞）
http://www.chugoku-np.co.jp/News/Sp200710060325.html
金正日総書記は自称「インターネットの専門家」（ＡＦＰ）
http://www.afpbb.com/article/life-culture/life/2294417/2217410
大弦小弦 （２００７年１０月６日　朝刊　１面）（沖縄タイムス）
http://www.okinawatimes.co.jp/col/20071006m.html


--------------------------------------------------------------------------------
(無題) 投稿者：金　国雄 投稿日：2007年10月 5日(金)23時30分1秒 　　編集済
　まだまだ今回の「南北共同宣言」を読み理解できていないのですが、前進的、肯定的なところ（朝鮮半島の平和構築を目指すという点では今後の実行が期待されるところでしょう）と、次の点「南北は、内部の問題に干渉せず」では、内政不干渉という点に一定の理解を持ちつつも「人道」、「人権」上の観点より、今後どのような問題が生じるのか強い懸念を持つのだが、以前より朝鮮での人道、人権問題に消極的な姿勢を維持してきた韓国政府としては、さらにそのことに背を向けることになるのではと心配をしているところです。

＜資料＞

북남관계발전과 평화번영을 위한 선언(전문)（주체96(2007)년 10월 5일／労働新聞）
http://www.kcna.co.jp/today-rodong/rodong.htm
＜全文＞南北関係の発展・平和・繁栄のための宣言（中央日報日本語版）
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=91659&servcode=500§code=500
김정일 “김계관 부상 들어오라, 같이 보고 받자”（ハンギョレ新聞）
http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/241005.html

＜今日目にしたニュース＞

年末までに核施設無能力化、朝鮮中央通信が報じる（聯合ニュース日本語版）
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2007/10/05/0200000000AJP20071005003900882.HTML
北朝鮮のテコンドー示範団、米国で初めて公演（聯合ニュース日本語版）
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2007/10/05/0200000000AJP20071005000600882.HTML
＜南北首脳会談＞外信・専門家の反応（中央日報日本語版）
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=91707&servcode=500§code=500
【社説】首脳会談の原則から正すべき（中央日報日本語版）
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=91706&servcode=100§code=110
【社説】今回の南北共同宣言、次期大統領はどう扱うべきか（上）（朝鮮日報日本語版）
http://www.chosunonline.com/article/20071005000049
【社説】今回の南北共同宣言、次期大統領はどう扱うべきか（下）（朝鮮日報日本語版）
http://www.chosunonline.com/article/20071005000050
［社説］南北首脳宣言、バブルを取り除いて直視しよう（東亞日報日本語版）
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2007100571388
北朝鮮を「テロ国家」から外す問題、米政府が議会と協議開始（東亞日報日本語版）
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2007100566288
‘10・4 宣言’起爆剤になる複数の争点（デイリーＮＫ日本語版）
http://www.dailynk.com/japanese/read.php?cataId=nk00400&num=1242
社説：南北首脳会談　宣言を北の核廃棄に生かせ（毎日新聞）
http://mainichi.jp/select/opinion/editorial/news/20071005k0000m070184000c.html
社説　南北首脳宣言―言葉は盛りだくさんだが（朝日新聞）
http://www.asahi.com/paper/editorial.html#syasetu1
「拉致問題、北朝鮮に働きかけ」韓国大統領が福田首相に（朝日新聞）
http://www.asahi.com/politics/update/1005/TKY200710050359.html
【社説】　南北共同宣言　「平和繁栄」と言うなら（中日新聞）
http://www.chunichi.co.jp/article/column/editorial/CK2007100502053971.html
主張　６カ国合意　非核化に向けた重要な一歩（しんぶん赤旗）
http://www.jcp.or.jp/akahata/aik07/2007-10-05/2007100502_01_0.html
社説（２００７年１０月５日朝刊）　［６カ国協議合意］　非核化へ着実な前進を（沖縄タイムス）
http://www.okinawatimes.co.jp/edi/20071005.html#no_1


--------------------------------------------------------------------------------
Re: ノルベルト・フォラツェン氏による糾弾 投稿者：金　国雄 投稿日：2007年10月 4日(木)20時04分46秒
> No.1701[元記事へ]

　享安山人さん、こんばんは。

　今しがた一通メールを書き終え送ったところで、これより食事がてら「思い出のつるべ」を書こうと思っているところでした。

>
> 御多忙の所申し訳ありません。そのうちで構いませんので
> フォラツェン氏の活動のどのような点に異論がおありか
> 教えて頂ければ幸いです。

　今日のところあくまでも簡単にお返事します。一言で言うならば、

　私たちが求める（民主主義というもの）ところと、それをどのように達成していくかという重要な問題に関わるところです。

　それでは。


--------------------------------------------------------------------------------
Re: ノルベルト・フォラツェン氏による糾弾 投稿者：享安山人 投稿日：2007年10月 4日(木)19時41分55秒
> No.1698[元記事へ]

金国雄さん、チングさん、皆さん、こんばんは。

> 　個人的には会ったことはありませんが、以前、他のある在日活動家（会って話したこともある人物）とフォラツェン氏に関して話しあったこともあるのですが、私個人としてはフォラツェン氏の仕方、やり方には以前より異論を持ちます（抗議の内容ということではありませんので誤解なきよう）。そのとき同時にマイク・ブラツケ氏のことも話題になりましたが、その時はマイク氏のほうを私は評価しました。
>
> 　ちょうど今回取り上げる写真集のためマイク氏の『北朝鮮「楽園」の残像』に再度、目を通そうと思っていたところです。

御多忙の所申し訳ありません。そのうちで構いませんので
フォラツェン氏の活動のどのような点に異論がおありか
教えて頂ければ幸いです。


--------------------------------------------------------------------------------
思い出のつるべ　４８ 投稿者：金　国雄 投稿日：2007年10月 4日(木)18時55分4秒 　　編集済
> No.1699[元記事へ]

　今日も昨日のＰ３４「行事を終えて帰る学生たち／1998年」の続きより。

　その前に補足を。

　■昨日の「思い出のつるべ　４７」において、

　「공산주의건설의 후비대가 되기 위하여 항상 준비하자」
　（共産主義建設の後備隊になるためにいつも準備しよう）
　　＊「後備隊」（直訳）と訳すもこれでよかったか少し自信がない

　に関して、次のページ「少年団／1998年」の説明文の中に同様な記述がありました。
　「共産主義の後備隊になるためにいつも学びながら準備しよう」

　最近、写真集の説明文をあまりチングさんに伝えないため今回、聞き取りのとき、私もよく目を通していませんでした。

　■「思い出のつるべ　４６」での、

＞ただし、韓国のブログなどでは、著作権に触れると思われるところがあると思われます。

화보 북한주민의 일상 (이웃공개) | 아름다풍경
http://blog.naver.com/presrisong/140029176763
　＊末尾の写真のみ韓国版の写真集に載っている写真と思われる

　において、↑のサイトの写真に関しては文中に出版社の許可を得ている旨の記述があります。

　＜昨日の続きより＞

　その後、彼女たちが着ているこざっぱりした服装に話題が移った。今では生活必需品のほとんどが中国より入ってくる。衣類に関しても当然のごとく。ただしここでチングさんは次のようにも話した。中国製の生地を朝鮮で仕立てている場合もある。

　そのため、この場合にはデザイン的にもシンプルな関係、朝鮮製ということもあるのでどこで作られたものか判然としない、と。

　また食料品なども多くが中国より入る。りんご、ウインナー、パン（中国のパン・ウリュビョン）鶏卵、アメ、菓子、酒、タバコなどなど。以外に思ったのが鶏卵（これも中国から入ってくるのかと）。確かに彼の地では高価と聞き及ぶが、在日帰国者は日本の厚焼き玉子をどうもよく作る様で、チングさんに以前聞いた話（汽車の中での弁当の話）と私が韓国で訪れた元在日帰国者の脱北者の家で味わった厚焼き玉子を思い出す。


　続いてＰ「少年団／1998年」より。

　赤いネッカチーフを首に巻いている子どもたち。ピオネールの少年少女たちの写真。実は個人的な話をすれば、ピオネール姿の子どもの写真（メディアや文献以外）を見たのが今から８年ほど前、日本に着いた脱北者から見せてもらった家族写真が初めてだった。その後もう一度韓国での脱北者だったと記憶する。

　このページに関してチングさんにはじめ朝鮮の学制、とくに義務教育に関するものだった。

　チングさんの説明は次の資料のごとく、

北朝鮮の義務教育の実態（北朝鮮問題研究所）
http://www.nkfocus.jp/warp/webapp/bbs/view?meta_id=others&id=a5782788abf750bd3313fa72

　幼稚園１年、小学校４年、中学校６年の１１年制だとのこと。そして日本の義務教育の期間を伝えたところ、初めて知り「そうなっているのですか！」と関心を示す。

　そしてこのような集団を念のため何て呼ぶのかを聞いてみたところやはり一般的には「少年団」と呼ぶようだ。しかし少しばかり異なる呼び方（別名）もあるような印象を受けたが（「このような集団を何と呼ぶのですか？」との私の質問に「少年団員」と返事を返す。質問の内容がうまく伝わっていないのかとも思い何度も同じ質問をするも最後は嫌気が刺した様子。そのため中途で打ち切る）うまく聞くことがかなわなかった。この点は宿題となるかもしれない。

　そして本人も、もちろん子ども時代、体験、経験済みのことであった。

少年団（北朝鮮問題研究所検索）
http://www.nkfocus.jp/warp/webapp/search/list

　ただしここで興味深いことも分かった。赤いネッカチーフ、説明文通り小学生２年になると入団して先生より真新しいものをもらうとのことだったが、はじめから皆が一同に、一律にもらうものではないとのこと。はじめは模範生だけが受け取るとのこと。ここでもまずは模範でなければならないとのこと。子供心に競争心を煽るとともに劣等感など疎外感も感じるとのこと。結果的には一年で皆がもらうことにはかわりはないそうなのだが、ここにも確かに競争が存在するようだ。

　模範の内容とは。

　続きは次回とさせてください。誤字脱字の節はお許しのほどを、後日気が付いたところは直すようにしていますが、なかなかできないときもあります。


＜参考までに＞

韓国の対北朝鮮政策の変化: 1988─ 1994 年　金栄鎬
http://www.jaas.or.jp/pdf/48-4/3-31.pdf
戦後日朝関係の展開―解釈的な検討―　小此木 政夫
http://www.jkcf.or.jp/history/3/11-0j_okonogi_j.pdf
北南首脳会談（エルファ）
http://www.elufa.net/
東独脱出をめぐって（独裁と難民）（青木國彦）
http://www.econ.tohoku.ac.jp/~aoki/aceGSK/aoki2005b_beforehand.pdf


＜今日目にしたニュース＞

＜南北関係発展と平和繁栄に向けた宣言全文＞（聯合ニュース日本語版）
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2007/10/04/0200000000AJP20071004003900882.HTML
変化する朝鮮半島、非核化・平和構築の動きが本格化（聯合ニュース日本語版）
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2007/10/04/0200000000AJP20071004000400882.HTML
南北首脳、随時協議に合意（中央日報日本語版）
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=91655&servcode=500§code=500
＜南北首脳会談＞「サンドイッチ論」で北改革・開放説得（中央日報日本語版）
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=91646&servcode=500§code=500
南北首脳会談：両首脳、終戦宣言の実現に向け協力へ（朝鮮日報日本語版）
http://www.chosunonline.com/article/20071004000056
南北首脳会談：北を訪問した財界トップのストレスとは（朝鮮日報日本語版）
http://www.chosunonline.com/article/20071004000038
盧 “金正日-金泳南, 改革開放の用語に拒否感”（デイリーＮＫ日本語版）
http://www.dailynk.com/japanese/read.php?cataId=nk00100&num=1233
"南の大統領が来たからには, 金正日が開放の決断を下さねば"（デイリーＮＫ日本語版）
http://www.dailynk.com/japanese/read.php?cataId=nk00100&num=1226
北朝鮮：国語辞書を大改訂　金総書記の意向、色濃く反映（毎日新聞）
http://mainichi.jp/select/world/europe/news/20071004k0000e030071000c.html
社説　2007年10月04日（木曜日）付　６者合意―核廃棄へ一歩進んだ（朝日新聞）
http://www.asahi.com/paper/editorial.html#syasetu1
朝鮮戦争終結へ南北首脳会談　共同宣言拉致言及せず（中日新聞）
http://www.chunichi.co.jp/article/world/news/CK2007100402053869.html
６カ国協議合意　各国の誠実な履行を（しんぶん赤旗）
http://www.jcp.or.jp/akahata/aik07/2007-10-04/2007100402_02_0.html
今晩の話題 （２００７年１０月４日　夕刊　１面）（沖縄タイムス）
http://www.okinawatimes.co.jp/col/20071004e.html
　＊金龍化（華）（キムヨンファ）さんのことでは？　もしそうであれネットで調べれ
　　ば出てきます。名前の「華」は「化」が正しいようで韓国に行った折に新しい名刺
　　と共に教えていただいた。ここのところ連絡をしていませんが、韓国ヤフーの検索
　　で「脱北者　金龍化」とハングルで打ち込めば出てくるはずです。


--------------------------------------------------------------------------------
思い出のつるべ　４７ 投稿者：金　国雄 投稿日：2007年10月 3日(水)19時43分43秒 　　編集済
> No.1696[元記事へ]

チングさんに韓国の次のビルマ民主化関係のニュースを紹介します。

40여개 시민단체 “버마 민중에 자유를”（한겨레신문）
http://www.hani.co.kr/arti/society/ngo/240097.html
버마 민주화운동 탄압 규탄과 한국 정부의 인권 평화 외교 촉구 시민사회 성명（참여연대）
http://www.peoplepower21.org/article/article_view.php?article_id=20587


　きょうは、Ｐ３４「行事を終えて帰る学生たち／1998年」より。

　まず、この旗はどのようなものなのかを聞いてみた。（僅かばかりしか説明文の内容は伝えず）

　「各クラスに一つある（旗の下に第何分団と記述されるている。（この写真では「第」しか見えない）模範クラスになれば、この旗竿の先の部分にリボン（高校野球の優勝旗のようにリボンのようなものだが...　その後の調べで「竿頭綬」と呼ぶようだ）のようなものがつく。何度も模範になれば「栄誉赤旗（영예붉은기）」という旗に変わる。

　どのようなものかと何度も聞きなおすもチングさんの説明では当初、私にはよく分からなかったが、ちょうどこの写真集にそのものをよく理解できる写真が載っていたのでやっと私にも理解できた。

　Ｐ７１「赤旗1号／1998年」の機関車の前面にある赤い旗とその下の「赤旗号」と書かれたペナント旗を付けたようなもののようだ。

　説明文のようにクラス幹部（日本で言えば学級委員のようなものかもしれませんが、思想面が第一義的に重要となると私は経験的に想像します）が持つと話す。

　この旗には隠れて全文が読めないが、次のようなに書かれているそうだ。チングさんは何十年ぶりかにそれを思い出してメモに記した。

　「공산주의건설의 후비대가 되기 위하여 항상 준비하자」
　（共産主義建設の後備隊になるためにいつも準備しよう）
　　＊「後備隊」（直訳）と訳すもこれでよかったか少し自信がない

　ただし、チングさんの時代に新年行事に、この写真のような行事が行われたかどうかいまのところ記憶にないそうです。

　このような行事の場合には、こざっぱりしたした服装を準備するとの事は説明文通りと話された。それにしてもこの時期（冬季）、本当に寒いそうです、チングさんが暮らしたところは。よく聞かされるのですが（先日の旅行でも日本人関係者にも話していた）、口まで覆ってもそこが息で湿り凍りつくそうだ。


＜参考までに＞

北朝鮮の2007年「共同社説」解題　～北朝鮮指導層の情勢認識や今年の施政方針～（日本国際問題研究所）
http://www.jiia.or.jp/column/200702/07-miyamoto_satoru.html
新年辞　北朝鮮（グーグル検索）
http://www.google.co.jp/search?sourceid=navclient&hl=ja&ie=UTF-8&rlz=1T4GGLR_jaJP238JP238&q=%e6%96%b0%e5%b9%b4%e8%be%9e%e3%80%80%e5%8c%97%e6%9c%9d%e9%ae%ae
行事　北朝鮮（グーグル検索）
http://www.google.co.jp/search?sourceid=navclient&hl=ja&ie=UTF-8&rlz=1T4GGLR_jaJP238JP238&q=%e8%a1%8c%e4%ba%8b%e3%80%80%e5%8c%97%e6%9c%9d%e9%ae%ae


＜今日目にしたニュース＞

盧大統領「金総書記、平和に対し確固たる意志」（聯合ニュース日本語版）
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2007/10/03/0200000000AJP20071003002000882.HTML
南北首脳、明日午前に合意発表…帰京は予定通り（中央日報日本語版）
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=91644&servcode=500§code=500
【社説】外見より中身のある成果を出すべき（中央日報日本語版）
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=91620&servcode=100§code=110
南北首脳会談：ユーモアあふれる金総書記の受け答え（朝鮮日報日本語版）
http://www.chosunonline.com/article/20071003000051
南北首脳会談：北の警護員の世代交代とスタイルの変化（朝鮮日報日本語版）
http://www.chosunonline.com/article/20071003000011
[オピニオン]「外国人の戸籍謄本」（東亞日報日本語版）
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2007100338948
チャンスは1度だけ…盧, 言うべきことは言って来るように（デイリーＮＫ日本語版）
http://www.dailynk.com/japanese/read.php?cataId=nk00300&num=1229
"盧, 朝鮮半島の平和について金正日の考えを聞くことが重要"（デイリーＮＫ日本語版）
http://www.dailynk.com/japanese/read.php?cataId=nk01400&num=1209
〈北南首脳対面〉　金正日総書記　盧武鉉大統領を出迎え（朝鮮新報日本語版）
http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/j-2007/04/0704j1003-00001.htm
社説：集団自決記述　「軍強制」復活ですむ話ではない（毎日新聞）
http://mainichi.jp/select/opinion/editorial/news/20071003k0000m070155000c.html
拉致問題は「架空の誘拐事件」　北朝鮮外務次官（朝日新聞）
http://www.asahi.com/international/update/1003/TKY200710030135.html
うまし　秋の食（中日新聞）
http://www.chunichi.co.jp/article/world/newworld/CK2007100302053577.html
韓国“平和定着を重視”　南北首脳会談　軍事境界線 徒歩で　盧大統領 「民族の苦痛解消」（しんぶん赤旗）
http://www.jcp.or.jp/akahata/aik07/2007-10-03/2007100307_01_0.html
今日のマスコミ　１０月３日（ＪＡＮＪＡＮ）
http://www.news.janjan.jp/media/0710/0710033342/1.php


--------------------------------------------------------------------------------
Re: ノルベルト・フォラツェン氏による糾弾 投稿者：金　国雄 投稿日：2007年10月 3日(水)00時41分29秒 　　編集済
> No.1697[元記事へ]

　享安山人さん、こんばんは。

　名古屋も大阪同様、朝夕肌寒くなってきましたが、私は暑がりのため今がとても過ごしやすい状況ですが、あいにくここのところ当地は小雨降る天気が続き、今も少しばかり降っています。

　またチングさんも検査結果で問題がないということで、大分元気になってきたように思いますが、食べる量と内容に気をつけているようです。時々当掲示板に目を通して私の聞き取りをチェックしています。今のところ１、２点の部分で申し入れがあり削除しています。（身元に触れる部分で）


> 南北首脳会談が始まりました。具体的な話にはまだ至っていないようなので
> 今の所評価を書くのは控えておきますが、下記のフォラツェン医師の話が心に残りました。

　個人的には会ったことはありませんが、以前、他のある在日活動家（会って話したこともある人物）とフォラツェン氏に関して話しあったこともあるのですが、私個人としてはフォラツェン氏の仕方、やり方には以前より異論を持ちます（抗議の内容ということではありませんので誤解なきよう）。そのとき同時にマイク・ブラツケ氏のことも話題になりましたが、その時はマイク氏のほうを私は評価しました。

　ちょうど今回取り上げる写真集のためマイク氏の『北朝鮮「楽園」の残像』に再度、目を通そうと思っていたところです。

　それでは。


--------------------------------------------------------------------------------
ノルベルト・フォラツェン氏による糾弾 投稿者：享安山人 投稿日：2007年10月 3日(水)00時14分58秒
金国雄さん、チングさん、ここを御覧の皆さん、こんばんは。
大阪でも朝夕は肌寒く感じられるようになりました。
明日はまた気温が上がるとのことですが、季節の変わり目
どうかくれぐれも体調にはお気をつけて下さい。

南北首脳会談が始まりました。具体的な話にはまだ至っていないようなので
今の所評価を書くのは控えておきますが、下記のフォラツェン医師の話が心に残りました。

南北首脳会談：プレスセンターでドイツ人医師が批判叫ぶ
　【ソウル西岡省二】南北首脳会談取材のためソウル市内のホテルに設置された韓国政府のプレスセンターに２日午後、ドイツ人男性が立ち入り、突然大声で南北首脳会談への批判を叫んだ。男性は政府関係者に取り押さえられて強制退去させられたが、取材陣が男性に殺到するなどセンターは一時騒然となった。

　男性は「北朝鮮を知りすぎた医者」の著者で、ドイツ人医師のノルベルト・フォラツェン氏。ソウルを拠点に講演活動や脱北者の支援活動を続けている。

　同氏は２日午後１時前、盧武鉉（ノムヒョン）韓国大統領の平壌到着の様子が大型スクリーンで伝えられている中、突然、大声を上げながら会場に入り、英語で「北朝鮮では子供たちが飢え死にし、脱北者が相次いでいるのに、かつて人権派弁護士だった盧大統領は、北朝鮮に対してこのような人権問題について強く言わない」と批判した。

毎日新聞　2007年10月2日　18時44分

http://mainichi.jp/select/world/news/20071003k0000m030036000c.html

プレカリアートさん、初めまして。
「アフガン・イラク・北朝鮮と日本」は拝見しております。

＞ネパール

立憲君主制を信奉する者としては
せめて儀礼的な形で国家の象徴としての
王制を残す方が将来のためには良いのではと思っているのですが
その国の行方はその国民自身が最終的に選択することです。
ネパール人が共和制を選ぶならば平和裏に流血無く移行が進むようにと願います。

国民のことを思わない王室は却ってその尊厳も栄光も失ってしまいます。
そのことを今回のネパール王室の行方は示しているようです。


--------------------------------------------------------------------------------
思い出のつるべ　４６ 投稿者：金　国雄 投稿日：2007年10月 2日(火)22時12分48秒 　　編集済
　今日は時間がなく「思い出のつるべ」の続きを記述できませんが、ネット検索で写真集に関係するところを少しばかり調べました。参考までに。ただし、韓国のブログなどでは、著作権に触れると思われるところがあると思われます。

【写真】 北朝鮮の日常の風景（中央日報日本語版）
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=64922&servcode=500§code=500
화보 북한주민의 일상 (이웃공개) | 아름다풍경
http://blog.naver.com/presrisong/140029176763
　＊末尾の写真のみ韓国版の写真集に載っている写真と思われる


北朝鮮の日常風景（グーグル検索）
http://www.google.co.jp/search?sourceid=navclient&hl=ja&ie=UTF-8&rlz=1T4GGLR_jaJP238JP238&q=%e5%8c%97%e6%9c%9d%e9%ae%ae%e3%81%ae%e6%97%a5%e5%b8%b8%e9%a2%a8%e6%99%af+
北朝鮮の日常風景（ヤフー検索）
http://search.yahoo.co.jp/search?p=%CB%CC%C4%AB%C1%AF%A4%CE%C6%FC%BE%EF%C9%F7%B7%CA&fr=top_v2&tid=top_v2&ei=euc-jp&search.x=1&x=23&y=15
북한의 일상 풍경（韓国ヤフー検索）
http://kr.search.yahoo.com/search?fr=kr-front_sprit&KEY=&p=%BA%CF%C7%D1%C0%C7+%C0%CF%BB%F3+%C7%B3%B0%E6

　次回は、第２章　主体思想の国よりＰ３４「行事を終えて帰る学生たち／1998年」の予定です。


＜今日目にしたニュース＞

＜インタビュー＞「パッチギ！」シリーズの井筒和幸監督（聯合ニュース日本語版）
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2007/10/02/0200000000AJP20071002003700882.HTML
平壌到着の盧大統領「平和と新たな歴史定着を」（聯合ニュース日本語版）
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2007/10/02/0200000000AJP20071002001800882.HTML
【写真】２００７・南北首脳が初めて握手（中央日報日本語版）
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=91600&servcode=500§code=510
５年前脱北の在日同胞の家族９人が脱北…日本で合流（中央日報日本語版）
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=91591&servcode=500§code=500
南北経済協力：皆無に近い北の統計資料（上）（朝鮮日報日本語版）
http://www.chosunonline.com/article/20071002000033
南北経済協力：皆無に近い北の統計資料（下）（朝鮮日報日本語版）
http://www.chosunonline.com/article/20071002000034
「米朝商工会議所会長」はニュージャージーのレストランのオーナー（東亞日報日本語版）
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2007100216018
核兵器の数やプルトニウム量―起爆装置、北「年内の不能化の申告リストから排除」（東亞日報日本語版）
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2007100218838
北 会談準備で忙しいのは平壌だけ…"地方では日時も分からない"（デイリーＮＫ日本語版）
http://www.dailynk.com/japanese/read.php?cataId=nk00100&num=1221
南北首脳会談, あらゆる‘脂身’を取り除こう（デイリーＮＫ日本語版）
http://www.dailynk.com/japanese/read.php?cataId=nk00300&num=1220
朝鮮の国内メディア　連日「わが民族同士」強調（朝鮮新報日本語版）
http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/j-2007/04/0704j1001-00002.htm
ミャンマー：武力弾圧を正当化「制裁は逆効果」　ニャンウィン外相、国連総会で演説（毎日新聞）
http://mainichi.jp/select/world/news/20071002dde007030068000c.html
長井さん殺害に抗議声明　在京・在阪民放局１０社（朝日新聞）
http://www.asahi.com/national/update/1002/TKY200710020490.html
ミャンマーで記者４人拘束　国境なき記者団が解放要求（中日新聞）
http://www.chunichi.co.jp/s/article/2007100101000488.html
ネオナチ 社会問題化　ユダヤ教徒襲撃相次ぐ　イスラエル（しんぶん赤旗）
http://www.jcp.or.jp/akahata/aik07/2007-10-02/2007100207_02_0.html
緊急集会「東北アジアの平和と日朝国交正常化-制裁をやめ対話と人道支援へ」(東京）（レイバーネット日本）
http://www.labornetjp.org/EventItem/1191328287451ichiju
第２回　拉致進展のために経済制裁に代わる政策を　①（北朝鮮を読む　石丸次郎）
http://www.asiapress.org/apn/archives/2007/09/19100746-841.html
第３回　拉致進展のために経済制裁に代わる政策を　②（北朝鮮を読む　石丸次郎）
http://www.asiapress.org/apn/archives/2007/09/21125752-847.html


--------------------------------------------------------------------------------
思い出のつるべ　４５ 投稿者：金　国雄 投稿日：2007年10月 1日(月)20時31分27秒 　　編集済
> No.1693[元記事へ]

　今日は、Ｐ３２「南北交流／1999年」より。

　この写真に関しては、あまり多くを聞くことは、時間的にも写っている写真の状況から言ってもありませんでした。

　はじめに私が「ＫＥＤＯ」に関して「分かりますか？」と、あまり期待を持たないながら質問をしたところ、

　「知っているよもちろん。テレビでも新聞（朝鮮）でも報道されていた。」、そしてその建設場所もすらすらと述べた。（「咸鏡南道新浦市の近く」（琴湖）と。ただし、この写真集の聞き取りをはじめた当初、大体の場所を話したことがあるため、それ故とも考えられないことではないが）

　写真を見て「仲がいいね」と話す（タイトル「南北交流」を告げる）。そして私が「写っている人たちは、南北どちらか分かりますか？」と質問すると、「顔だけ見ても向かって（写真）右側のほうが顔がどちらかといえば丸く朝鮮の人。服装を見ても明らかでしょう！　左側の人（韓国人）は、なおさら「ジーパン」をはいている」

　と簡単な聞き取りとなりました。


＜参考までに＞

ＫＥＤＯ（グーグル検索）
http://www.google.co.jp/search?sourceid=navclient&hl=ja&ie=UTF-8&rlz=1T4GGLR_jaJP238JP238&q=%ef%bc%ab%ef%bc%a5%ef%bc%a4%ef%bc%af

ビルマ（ミャンマー） : 国連安保理メンバー国宛て公開書簡（アムネスティ日本）
http://www.amnesty.or.jp/modules/news/article.php?storyid=369
ビルマ（ミャンマー） : 【緊急行動】拷問または虐待の恐れ/健康への懸念（アムネスティ日本）
http://www.amnesty.or.jp/modules/news/article.php?storyid=368
ビルマ（ミャンマー） : 国連安保理は緊急監視団の派遣を（アムネスティ日本）
http://www.amnesty.or.jp/modules/news/article.php?storyid=365


＜今日目にしたニュース＞

北朝鮮乳幼児支援に８８億ウォン、南北基金から（聯合ニュース日本語版）
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2007/10/01/0200000000AJP20071001003000882.HTML
姜尚中教授、北朝鮮支援不参加による日本の孤立懸念（聯合ニュース日本語版）
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2007/10/01/0200000000AJP20071001002900882.HTML
情報通信部、インターネット親北掲示物削除命令（中央日報日本語版）
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=91549&servcode=500§code=500
北朝鮮人材２万人が中東派遣（中央日報日本語版）
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=91538&servcode=500§code=500
6カ国協議：年内の核無能力化合意文書案を採択へ（朝鮮日報日本語版）
http://www.chosunonline.com/article/20071001000009
親北朝鮮掲示物が５２５件増加（東亞日報日本語版）
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2007100196428
[社説] 金正日神格化のオウムたち「法は守らない」 （東亞日報日本語版）
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2007100196198
「残酷な戦争を美化するな」 （東亞日報日本語版）
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2007100195768
[朝鮮高級学校訪問記] “日本で生きる北の同胞…韓国国籍の生徒も半数”（デイリーＮＫ日本語版）
http://www.dailynk.com/japanese/read.php?cataId=nk01500&num=1216
"北の市場撮影者, スパイ罪でアキレス腱切断まで"（デイリーＮＫ日本語版）
http://www.dailynk.com/japanese/read.php?cataId=nk00100&num=1213
ビルマ移住労働者, 自国大使館前で激しいデモ（デイリーＮＫ日本語版）
http://www.dailynk.com/japanese/read.php?cataId=nk03100&num=1212
在日学徒義勇軍参戦57周年　仁川で記念式（民団新聞日本語版）
http://www.mindan.org/shinbun/news_view.php?page=14&category=3&newsid=8789
日本赤十字社に制裁解除要請　朝鮮帰国者家族会（朝鮮新報日本語版）
http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/j-2007/01/0701j1001-00002.htm
〈遺骨は叫ぶ⑦〉　古川鉱業足尾銅山　食事は鰯と唐辛子味噌、栄養失調者も（朝鮮新報日本語版）
http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/j-2007/06/0706j1001-00001.htm
ミャンマー：抗議行動ほぼ鎮圧　ヤンゴンでは兵士厳重警戒（毎日新聞）
http://mainichi.jp/select/world/asia/news/20071001k0000m030078000c.html
ミャンマー―アジアの連携で圧力を（朝日新聞）
http://www.asahi.com/paper/editorial20070929.html
中日春秋　2007年9月29日（中日新聞）
http://www.chunichi.co.jp/article/column/syunju/CK2007092902052418.html
主張　沖縄県民大会　「集団自決」検定を撤回せよ（しんぶん赤旗）
http://www.jcp.or.jp/akahata/aik07/2007-10-01/2007100102_01_0.html
ビルマ民主化・ミャンマー情勢：今日のニュース（ＪＡＮＪＡＮ）
http://www.news.janjan.jp/world/0710/0709260005/1.php